萬斛開府愁，四壁文園病

名句出處

出自宋代洪芻的《宴李氏園亭得慶字韻（朱本校：李一作季）》

全文：
我來北斗南，兩見回東柄。
萬斛開府愁，四壁文園病。
誰知深巷中，卉木頗幽夐。
大梁賢公子，攜酒賓亦命。
紅蕤已飄零，綠綺方輝映。
豈惟追尋遲，亦苦風雨橫。
主賓混誰何，談笑雜嘲評。
詎知時雨靈，但覺中酒聖。
年豐樂崇寧，詩敵躡長慶。
況有雷陳交，何必宛洛盛。
律管承飛灰，羲和駐春令。
日月曾幾何，佳辰我所竟。
芍藥殿餘春，想見晨妝靚。
一醉歡有餘，此集君其更。

洪芻詩詞大全

參考注釋

萬斛

極言容量之多。古代以十斗為一斛， 南宋 末年改為五斗。 唐 杜甫 《夔州歌》之七：“ 蜀 麻 吳 鹽自古通，萬斛之舟行若風。” 明 沉采 《千金記·省女》：“正是胸中萬斛愁難遣，付與殘花逐水流。” 清 惲敬 《新喻羅坊漕倉記》：“春、夏、秋三時，得雨漲，發萬斛之舟，隨流東下。” 郭沫若 《落葉》第二九信：“我對著你這近在咫尺而又遠在天涯的哥哥，時而又感受著無限的哀愁，萬斛的熱淚無端地從眼中湧出。”

開府

(1).古代指高級官員(如三公、大將軍、將軍等)成立府署，選置僚屬。《後漢書·董卓傳》：“ 傕 （ 李傕 ）又遷車騎將軍，開府，領司隸校尉，假節。” 三國 魏 阮籍 《辭蔣太尉辟命奏記》：“開府之日，人人自以為掾屬。” 宋 周煇 《清波別志》卷上：“ 史君 開府未浹旬，欲戴綸巾揮白羽。”

(2).指有權開府的官員。 唐 杜甫 《春日憶李白》詩：“清新 庾開府 ，俊逸 鮑參軍 。” 宋 周煇 《清波雜誌》卷九：“ 無咎 （ 晁無咎 ）云：‘疑 宋開府 鐡石心腸。’”

(3).特指 庾信 。 宋 歐陽修 《答判班孫待制見寄》詩：“惟恨 江淹 才已盡，難酬 開府 句清新。”

(4).府兵軍職。 西魏 和 北周 時全國府兵分屬於二十四軍，每軍設一開府，兵額約二千人。參閱《北史·李弼等傳論》、《新唐書·兵志》。

四壁

屋子的四面牆壁,泛指整個屋子

四壁皆空

這個書房四壁全是書

文園病

漢 司馬相如 曾任 孝文園 令，“常有消渴疾”。因此稱病閒居。見《史記·司馬相如列傳》。後遂以“文園病”指消渴病。 宋 賀鑄 《羅敷歌》詞之二：“ 河陽 官罷文園病，觸緒蕭然。” 明 唐順之 《贈宜興張醫》詩之二：“獨抱文園病，逢君試一談。” 清 曹寅 《懷高澹人學士》詩：“易痼文園病，曾分蕭寺燈。”亦作“ 文園病渴 ”、“ 文園渴病 ”。 清 宋琬 《書成伾嵐年兄異夢卷》詩：“苕榮入夢事偏奇，蕭瑟文園病渴時。” 吳虞 《謝素卿自灌縣寄雪梨兼呈玉叔》詩之四：“甘芳也抵金莖露，解得文園渴病無？”