南天風雨黯南州，折柳春江南渡頭

名句出處

出自明代王邦畿的《送朱士璉歸南州·其一》

全文：
南天風雨黯南州，折柳春江南渡頭。
聚散一時君莫嘆，百年終有此離憂。

參考注釋

南天

(1).南方的天空。《晉書·天文志上》：“夏至極起，而天運近北，故斗去人遠，日去人近，南天氣至，故蒸熱也。” 唐李白《陪族叔曄游洞庭》詩之一：“ 洞庭西望楚江分，水盡南天不見雲。” 清龔自珍《己亥雜詩》八七：“故人橫海拜將軍，側立南天未蕆勛。” 毛澤*東《送瘟神》詩序：“微風拂煦，旭日臨窗，遙望南天，欣然命筆。”

(2).指南方。有時特指嶺南地區。唐李頎《送盧少府赴延陵》詩：“ 北固波濤險，南天風俗殊。” 金周昂《北行》詩：“北塞甘長別，南天欲遠征。” 陳毅《送舊友南歸》詩：“君去南天，游擊穿梭。分糧殺賊，日夜揮戈。”

風雨

(1).風和雨。宋蘇軾《次韻黃魯直見贈古風》之一：“嘉穀臥風雨，稂莠登我場。”《醒世恆言·李汧公窮邸遇俠客》：“風雨蕭蕭夜正寒，扁舟急槳上危灘。”

(2).颳風下雨。《書·洪範》：“月之從星，則以風雨。” 晉乾寶《搜神記》卷十四：“王悲思之，遣往視覓，天輒風雨，嶺震雲晦，往者莫至。”

(3).比喻危難和惡劣的處境。《漢書·朱博傳》：“﹝ 朱博 ﹞稍遷為功曹，伉俠好交，隨從士大夫，不避風雨。” 曹禺《北京人》第一幕：“事實上愫方哀憐他，沉默地庇護他，多少憂煩的事隱瞞著他，為他遮蔽大大小小無數次的風雨。”參見“ 風雨如晦 ”。

(4).比喻紛紛的議論和各種各樣的傳說。《文匯報》1992.2.15：“ 周余離婚，被毫不留情的新聞界大肆渲染，重筆濃墨，鬧得滿城風雨。”參見“ 滿城風雨 ”。

南州

(1).泛指南方地區。《楚辭·遠遊》：“嘉南州之炎德兮，麗桂樹之冬榮。” 姜亮夫校註：“南州猶南土也，此當指楚以南之地言。”《晉書·羊祜傳》：“南州人征市日，聞祜喪，莫不號慟。” 清吳偉業《庚子八月訪同年吳有調有感賦贈》詩之四：“南州師友江天笛，北固知交午夜砧。” 葉葉《庚戌紀事》詩之十三：“二月南州春已深，紅綿花下午沉沉。”

(2).指豫章郡。《後漢書·徐稺傳》：“ 徐稺字孺子，豫章南昌人也……及林宗有母憂，稺往弔之，置生芻一束於廬前而去。眾怪，不知其故。林宗曰：‘此必南州高士徐孺子也。’” 元張養浩《詠史詩·朱震》：“如何當日陳蕃榻，止為南州孺子懸。”

(3).借指徐稺。清宋琬《韓子新歸中州詩以贈之》：“邑宰聞生來，下榻如南州。”

(4).指南陽。《後漢書·王常傳》：“臣蒙大命，得以鞭策託身陛下。始遇宜秋，後會昆陽，幸賴靈武，輒成斷金。更始不量愚臣，任以南州。” 李賢註：“謂以廷尉行南陽太守。”

(5).指兩粵。南朝梁江淹《游黃櫱山》詩：“ 南州饒奇怪，赤縣多靈仙。” 唐杜甫《從人覓小胡孫許寄》詩：“人説南州路，山猿樹樹懸。” 仇兆鰲注引顧宸之曰：“兩粵為南州路。”

(6).古代州名。唐武德二年，初置南州，宋改南川縣。即今四川省南川縣。

折柳

(1).折取柳枝。語出《三輔黃圖·橋》：“ 霸橋在長安東，跨水作橋。漢人送客至此橋折柳贈別。”後多用為贈別或送別之詞。唐權德輿《送陸太祝》詩：“新知折柳贈，舊侶乘籃送。” 明陳汝元《金蓮記·郊遇》：“暗憐衣帶，不勝折柳之懷。”

(2).古樂曲名。《折楊柳》曲的省稱。多用以惜別懷遠。《文苑英華》卷一二六引南朝梁元帝《玄覽賦》：“已寤歌於《折柳》，復行吟而《採蓮》。” 唐李白《春夜洛城聞笛》詩：“此夜曲中聞《折柳》，何人不起故園情。” 唐袁郊《甘澤謠·許雲封》：“《折柳》傳情，悲玉關之戍客。” 姚鵷鶵《王建章輓詩》：“《陽關》《折柳》淒迷別，行卷題詩醉醒間。”參見“ 折楊柳 ”。

(3).《詩·齊風·東方未明》：“折柳樊圃，狂夫瞿瞿。” 毛傳：“柳，柔脆之木；樊，藩也。折柳以為藩，無益於禁矣。”後因以“折柳”代指籬笆。比喻最脆弱的防守設備。晉葛洪《抱朴子·譏惑》：“大楚帶甲百萬，而有振槁之脆；強秦殽函襲嶮，而無折柳之固。”