名句出處
出自唐代杜甫的《後游》
寺憶曾游處,橋憐再渡時。
江山如有待,花柳自無私。
野潤煙光薄,沙暄日色遲。
客愁全為減,舍此復何之?
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
想起以前曾經遊覽過的修覺寺和著,這次重遊對著和寺都更生愛憐之情。
美好的江山好像也在那兒等著我的;花也綻笑臉,柳也扭柔腰,無私地奉獻著一切,歡迎我再度登臨。
清早薄如輕紗的晨曦,滋潤著大地,原野像浸透了所油;傍晚滯留大地的餘暉,遲遲不退,沙地閃閃發光。
看了如此美好的景色,在外作客的愁悶完全減消了,除了這兒還要往哪兒去呢?
注釋
後游:即重遊(修覺寺)。
曾(céng):一作“新”,一作“重”。
憐:愛。
有待:有所期待。《禮記·儒行》:“愛其死,以有待也;養其身,以有為也。”
煙光:雲靄霧氣。唐元稹《飲致用神麯酒三十韻》:“雪映煙光薄,霜涵霽色冷。”
暄(xuān):暖。
此:指修覺寺。復何之:又去往哪裡呢。
簡評
此詩當作於唐肅宗上元二年(761年)。杜甫於上元二年春曾一度到新津(今屬四川),游修覺寺,寫了《游修覺寺》詩。同年再次游修覺寺即寫了這首《後游》。杜甫名句,後游名句
名句推薦
隋堤三月水溶溶。背歸鴻,去吳中。
蘇軾《江神子·恨別》身後有餘忘縮手,眼前無路想回頭。
曹雪芹《紅樓夢·第二回》不經一番寒徹骨,怎得梅花撲鼻香。
黃櫱禪師《上堂開示頌》如絲苣甲飣春盤,韭葉金黃雪未乾。
張耒《春日·如絲苣甲飣春盤》醉別西樓醒不記。春夢秋雲,聚散真容易。
晏幾道《蝶戀花·醉別西樓醒不記》常將有日思無日,莫把無時當有時。
佚名《增廣賢文·上集》興,百姓苦;亡,百姓苦!
張養浩《山坡羊·潼關懷古》一別如斯,落盡梨花月又西。
納蘭性德《採桑子·當時錯》憑仗丹青重省識,盈盈,一片傷心畫不成。
納蘭性德《南鄉子·為亡婦題照》