名句出處
出自清代乾隆的《風》
全文:
邇日披風意頗欣,所欣概與掃輕雲。
對花索任摧春艷,望麥剛宜利早耘。
蝶翅何妨翻弗勝,鵲喉奚厭喚猶勤。
由來好惡隨情轉,巽二蓬蓬付不聞。
參考注釋
由來
(1)
(2) 事情發生的原因
(3) 歷來;自始以來;從發生到目前
由來已久
好惡
偏好;喜好
翻譯時不應根據自己的好惡改變原文的意思
巽二
古時傳說中的風神名。《易·說卦》有“巽為本,為風”之說,故借巽為名。 唐 牛僧孺 《幽怪錄·滕六降雪巽二起風》:“若令 滕六 降雪, 巽二 起風,不復遊獵矣。” 滕六 ,雪神名。 宋 范成大 《正月六日風雪大作》詩:“ 滕六 無端 巽二 痴,翻天作惡破春遲。”《西遊記》第四五回:“慌得那 風婆婆 捻住布袋, 巽二郎 箚住口繩。”
蓬蓬
指草木、鬚髮參差不齊或雜亂
乾隆名句,風名句