貞心幸托蔡公傳，傳存人亦歸蒿里

名句出處

出自清代乾隆的《題朱貞女傳》

全文：
卓哉朱氏賢女子，柏舟矢志志不徙。
蔡公獨展大手筆，質言傳紀書盈紙。
窈窕少長相公家，笄年禮聘許適李。
李未昏姻中道捐，女乃慟哭爺前跪。
兒已命字不可移，兒未成婦不可死。
權衡生死兩塗間，兒惟自盡兒心耳。
江頭秋冷水無波，市中火煽房不燬。
貞心幸托蔡公傳，傳存人亦歸蒿里。
伊余耳聞此事熟，幾年宛轉詩腸里。
今朝檢傳作題詞，題成凜凜秋風起。

乾隆詩詞大全

參考注釋

貞心

堅貞不移的心地。《逸周書·諡法》：“貞心大度曰匡。” 孔晁 註：“心正而明察也。” 唐 李白 《湖邊採蓮婦》詩：“願學 秋胡 婦，貞心比古松。” 郁達夫 《為靄民先生題經公致淵畫松》詩之二：“一枝剪取長松乾，勁質貞心實啟予。”

蒿里

(1).古輓歌名。 晉 崔豹 《古今注·音樂》：“《薤露》、《蒿里》，並喪歌也。出 田橫 門人。 橫 自*殺，門人傷之，為之悲歌，言人命如薤上之露，易晞滅也；亦謂人死魂魄歸於蒿里……至 孝武 時， 李延年 乃分為二曲，《薤露》送王公貴人，《蒿里》送士大夫庶人，使挽柩者歌之，世呼為輓歌。” 明 徐霖 《繡襦記·歌郎競技》：“歌聲悽愴稱獨步，《蒿里》與《薤露》，號泣於旻天，遑遑子求父。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·褚生》：“ 劉 命之歌，為歌《蒿里》。”

(2).本為山名，相傳在 泰山 之南，為死者葬所。因以泛指墓地；陰間。《漢書·廣陵厲王劉胥傳》：“蒿里召兮郭門閲，死不得取代庸，身自逝。” 顏師古 註：“蒿里，死人里。” 晉 陶潛 《祭程氏妹文》：“死如有知，相見蒿里。” 唐 羅隱 《芳樹》詩：“ 秦王 不肯歛手下沙丘， 孟賁 不合低頭入蒿里。”