連環可碎不可離，如何物在人自移

名句出處

出自唐代韋應物的《行路難（一作連環歌）》

全文：
荊山之白玉兮，良工雕琢雙環連，月蝕中央鏡心穿。
故人贈妾初相結，恩在環中尋不絕。
人情厚薄苦須臾，昔似連環今似玦。
連環可碎不可離，如何物在人自移。
上客勿遽歡，聽妾歌路難。
旁人見環環可憐。
不知中有長恨端。

韋應物詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

連環

一環套一環而連成串的環,比喻互相接續、關聯

不可

(1)

不可能;不可以

兼與藥相粘,不可取。——宋·沈括《夢溪筆談·活板》

學不可以已。——《荀子·勸學》

(2)

決不能,必須不

而勢力眾寡不可論。——《資治通鑑》

不可一概而論

(3)

與“非”搭配,表示必須或一定

今天這個會很重要,我非去不可

如何

(1)

(2) 用什麼手段或方法

在退休制下如何提高津貼的問題

(3) 方式、方法怎樣

接下去的問題是如何表明我們的意思

(4) 在什麼情況下

姐妹三人如何再相會

(5) 怎么,怎么樣

如今叫我管天王堂,未知久後如何。——《水滸傳》

(6) “如……何”,表示’把……怎么樣”

以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·湯問》