灌園憑剪吳淞水，萬紫千紅沒了期

名句出處

出自近現代錢鍾書的《蘇淵雷和叔子詩韻相簡、又寫示寓園花事絕》

全文：
只為分明得卻遲，道腴禪藻負相知。
指名百體慚捫象，順向諸根好學狸。
別院木樨無隱閉，當窗茂草不芟夷。
灌園憑剪吳淞水，萬紫千紅沒了期。

錢鍾書詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

灌園

(1).澆灌園圃。 漢 楊惲 《報孫會宗書》：“是故身率妻子，勠力耕桑，灌園治產，以給公上。”《醒世恆言·張孝基陳留認舅》：“你可會灌園么？” 許地山 《空山靈雨·落花生》：“買種的買種，動土的動土，灌園的灌園，過不了幾個月，居然收穫了。”

(2).從事田園勞動。後謂退隱家居。《史記·商君列傳》：“君之危若朝露，尚將欲延年益壽乎？則何不歸十五都，灌園於鄙。”《史記·魯仲連鄒陽列傳》：“是以 孫叔敖 三去相而不悔， 於陵子仲 辭三公為人灌園。” 三國 魏 阮籍 《辭蔣太尉辟命奏記》：“ 仲子 守志， 楚王 不奪其灌園。” 唐 陳子昂 《感遇》詩之十八：“灌園何其鄙，皎皎 於陵 中。” 明 唐順之 《村居》詩之一：“偶然灌園興，不是學 於陵 。”

萬紫千紅

各種顏色的花朵競相開放,五彩繽紛。比喻各行各業興旺發達

了期

(1).盡頭。 宋 晏幾道 《長相思》詞：“若問相思甚了期，除非相見時。” 金 元好問 《會善寺》詩：“人生富貴有遺恨，世事廢興無了期。” 蘇曼殊 《慘世界》第九回：“一天風雪壓 巴黎 ，世界淒涼無了期。” 魯迅 《書信集·致臺靜農》：“負擔親族生活，實為大苦，前年又生一孩子，責任更無了期矣。”

(2).猶言了局。指解決問題的辦法。《隋唐演義》第四回：“你終日游手好閒，也不是了期。”