北風吹白雲,萬里渡河汾。
蘇頲 《汾上驚秋》名句出處
出自唐代蘇頲的《汾上驚秋》
北風吹白雲,萬里渡河汾。
心緒逢搖落,秋聲不可聞。
譯文和注釋
譯文
北風吹卷著白雲使之翻滾涌動,我要渡過汾河,到萬里以外的地方去。
心緒傷感、惆悵,又恰逢落葉飄零,我再也不願聽到這蕭瑟的秋風。
注釋
汾上:指汾陽縣(今山西萬榮南)。汾:指汾水,為黃河第二大支流。
河汾:指汾水流入黃河的一段。
心緒:此處謂愁緒紛亂。搖落:樹葉凋零。
簡評
這首詩當作於公元723年(唐開元十一年)或公元724年(十二年)的秋天。公元723年(開元十一年)正月,唐玄宗到潞州、晉州,詩人為禮部侍郎隨行,並有詩。是年冬,出為益州大都督長史。到開元十三年(公元725年)才又調回長安。外放的兩年,是蘇頲一生仕履中最感失意的時期,此詩可能就是這一兩年中的一個秋天所作的。蘇頲名句,汾上驚秋名句
名句推薦
寧教我負天下人,休教天下人負我。
羅貫中《三國演義·第四回》報導山中去,歸時每日斜
皎然《尋陸鴻漸不遇》知者不惑,仁者不憂,勇者不懼。
孔子弟子《論語·子罕篇》天闕象緯逼,雲臥衣裳冷
杜甫《游龍門奉先寺》善刪者字去而意留,善敷者辭殊而義顯。
劉勰《文心雕龍·熔裁》菩薩妖精,總是一念。若論本來,皆屬無有。
吳承恩《西遊記·第十七回》