人歸華表鶴，石化洞中燕

名句出處

出自元代乾文傳的《自靈岩登天平山次柳道傳韻》

全文：
范公命世才，志欲清禹甸。
高名冠禮闈，直道行諫院。
氣節凜霜柏，精神爛岩電。
常懷天下憂，每恨黨錮傳。
買田贍貧族，貤恩賁幽竁。
致君豈無術，不採羞自薦。
身未安朝廷，勛已樹方面。
稍虧一簣成，俄感兩楹奠。
相業貽後昆，源深流益衍。
峨峨天平山，先塋神所戀。
靈斿溯天風，□捷百夫牽。
堂高廟貌尊，寺近法*輪轉。
簾靜香更清，庭幽香逾茜。
侯邦秩春祀，辟戶丹青絢。
系牲有豐碑，孰敢易以面。
忠孝結人心，異代民不倦。
茲游及初夏，喬木鳥聲囀。
遺搆指吳宮，往事鄙勾踐。
至今十載後，紅膏汗蒼巘。
青松自高臥，日出露光泫。
衣從空翠沾，杯帶流霞咽。
溪聲碎珠玉，勢若疾飛霰。
肩輿去如飛，側徑不容眄。
人歸華表鶴，石化洞中燕。
惟有白雲居，不知陵谷變。
一亭俯流泉，頗覺遊覽便。
龍門快先登，卓筆喜遙見。
山形如罘罳，回合護台殿。
一宿贊公房，蓮花催曉箭。
芳題勒岩壁，清飲卻歌扇。
平生子長游，奚暇論封禪。
紀行詩固奇，屬和語多諺。
真同雩詠歸，寧狂不為狷。
識琴誰似邕，知玉莫如卞。

乾文傳詩詞大全

參考注釋

華表鶴

晉 陶潛 《搜神後記》卷一：“ 丁令威 ，本 遼東 人，學道於 靈虛山 ，後化鶴歸 遼 ，集城門華表柱。時有少年，舉弓欲射之，鶴乃飛，徘徊空中而言曰：‘有鳥有鳥 丁令威 ，去家千年今始歸。城郭如故人民非，何不學仙冢纍纍。’遂高上沖天。”後以“華表鶴”指久別之人。 唐 司空圖 《長亭》詩：“殷勤華表鶴，羨爾亦曾歸。” 明 劉基 《旅興》詩：“淒涼華表鶴，太息成悲歌。” 清 蔣士銓 《一片石·祭碑》：“剪紙難招華表鶴，煎茶聊獻野人芹。”

洞中

命中，切中。《續資治通鑑·宋仁宗皇祐四年》：“弩發輒洞中，賊勢稍屈。” 清 夏燮 《中西紀事·海疆殉難記上》：“ 關提軍 善識砲性，梵谷下遠近，發皆洞中。” 林紓 《枕岱軒記》：“﹝君﹞與餘論吏治，洞中民隱。”