西風吹我還江涘，一夜蕭蕭二千里

名句出處

出自明代汪道會的《焦山歌送郭次甫還山》

全文：
我昔游焦山，期君弄海月。
海底浸驪珠，寒光沁人骨。
使我心神清，徘徊達明發。
明發登君江上樓，思君不見令人愁。
煙雲黯淡入虛牖，梧竹清陰映遠洲。
西風吹我還江涘，一夜蕭蕭二千里。
逢君瓢笠斗之東，笑指梅花隔豐水。
隔豐水，山之阿，幾度相看蠟屐過。
掃雪試眠松下石，尋春尚憶竹西歌。
朅來幽意忽不愜，搔首青山戀薜蘿。
問君何所之，扁舟返瓜步。
朝發秣陵關，夕指潤州路。
解道山人不出山，於今只愛焦山住。
焦山洞前揚子津，晴光春轉綠蘋新。
憑君采薦焦君酒，為說風塵總誤人。

汪道會詩詞大全

參考注釋

西風

(1) 從西方吹來的風

溫帶的盛行西風

(2)

(3) 指秋風

(4) 比喻腐朽沒落的力量或氣勢

江涘

江邊；沿江一帶。《宋書·王弘傳》：“世子左衛率 康樂縣公 謝靈運 ，力人 桂興 淫其嬖妾，殺 興 江涘，棄屍洪流。” 隋煬帝 《秦孝王誄》：“王赫斯振，將清江涘。” 明 高啟 《秋懷》詩之十：“弭櫂望江涘，日落青楓林。”

一夜

(1).一個夜晚；一整夜。《穀梁傳·定公四年》：“以眾不如 吳 ，以必死不如 楚 ，相與擊之，一夜而三敗 吳 人。” 南朝 梁 江淹 《哀千里賦》：“魂終朝以三奪，心一夜而九摧。” 唐 李白 《子夜吳歌》之四：“明朝驛使發，一夜絮征袍。” 老舍 《正紅旗下》一：“有時候，他們會在一個地方轉來轉去，一直轉一夜。”

(2).指某夜。 漢 趙曄 《吳越春秋·勾踐陰謀外傳》：“ 越王 乃使木工千餘人入山伐木，一夜天生神木一雙，大二十圍，長五十尋。”《南史·呂僧珍傳》：“一夜， 僧珍 忽頭痛壯熱，及明而顙骨益大。” 唐 李商隱 《無題》詩之二：“豈知一夜秦樓客，偷看 吳王 苑內花。”

蕭蕭

(1) 形容馬嘶鳴聲

馬鳴蕭蕭

蕭蕭班馬鳴。——唐· 李白《送友人》

車轔轔,馬蕭蕭。——唐· 杜甫《兵車行》

(2) 風聲

風蕭蕭兮易水寒。——《戰國策·燕策》

風蕭蕭

(3) 冷落淒清的樣子

(4) 花白稀疏的樣子

祖父看見了鏡里的白髮蕭蕭

千里

指千里馬

先王之千里。——《呂氏春秋·察今》