借使未如鷗鳥伴；經慣，也應學得老漁蓑

名句出處

出自宋代辛棄疾的《定風波·席上送范廓之》

全文：
聽我尊前醉後歌，人生無奈別離何。
但使情親千里近，須信：無情對面是山河。
。
寄語石頭城下水：居士，而今渾不怕風波。
借使未如鷗鳥伴；經慣，也應學得老漁蓑。

辛棄疾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

借使

(1).假設連詞。假如，倘若。 漢 賈誼 《過秦論下·事勢》：“借使 秦王 計上世之事，並 殷 周 之跡以制御其政，後雖有淫驕之主，猶未有傾危之患也。” 晉 陸機 《＜豪士賦＞序》：“借使伊人頗覽天道，知盡不可益，盈難久持，超然自引，高揖而退，則巍巍之盛，仰邈前賢，洋洋之風，俯冠來籍。” 宋 司馬光 《論衙前札子》：“借使今日家產直十萬者充衙前，數年之後，十萬者盡，則九萬者必當之矣。”

(2).假設連詞。即使，縱然。《資治通鑑·晉成帝鹹和三年》：“ 劉曜 雖東征，其子 胤 守 長安 ，未易輕也。借使小有所獲，彼若釋東方之圖，還與我校；禍難之期，未可量也。” 宋 蘇軾 《司馬溫公行狀》：“臣疎賤，在闕門之外，朝廷之事不能盡知；借使聞之道路，又不知其虛實也。”《元史·世祖紀六》：“借使 似道 實輕汝曹，特 似道 一人之過耳，且汝主何負焉。正如所言，則 似道 之輕汝也固宜。”

未如

(1).不如。 唐 岑參 《觀楚國寺璋上人寫＜一切經＞，院南有曲池深竹》詩：“此地日清淨，諸天應未如。” 唐 高駢 《依韻奉酬李迪》：“詩成斬將奇難敵，酒熟封侯快未如！”

(2).猶言無可奈何。 唐 耿湋 《酬暢當》詩：“幾度曾相夢，何時定得書……且對尊中酒，千般想未如。”

漁蓑

亦作“ 漁簔 ”。漁人的蓑衣。 宋 蘇軾 《乘舟過賈收水閣收不在見其子》詩之一：“青山來水檻，白雨滿漁蓑。” 明 文徵明 《江天暮雪》詩：“寧知風浪高，但道漁蓑好。” 明 楊慎 《十二月廿三日高嶢大雪》詩之二：“佳句漁簑憐 鄭谷 ，中庭鶴氅立 王恭 。” 清 孫枝蔚 《式廬詩為石仲昭明府訪方爾止處士而作》：“甲第雲中連白日，漁簑雪裡傲朱緋。”