刺史榮官雖重寄，奈何一郡卷不舒

名句出處

出自宋代蔡襄的《四賢一不肖詩右余安道》

全文：
南方之強君子居，卓然安首襟韻孤。
詞科判等屢得雋，呀然鼓焰天地罏。
三年待詔處京邑，斗粟不足榮妻孥。
耳聞心慮朝家事，螭頭比奏帝曰都。
校書計課當序進，麗賦集仙來顯塗。
誥墨未乾尋已奪，不奪不為君子儒。
前日希文坐言事，手提敕教東南趨。
希文鯁亮素少與，失勢誰復能相扶。
嶄然安道生頭角，氣虹萬丈橫天衢。
臣靖胸中有屈語，舉嗌不避蕭斧誅。
使臣仲淹在庭列，日獻陛下之嘉謨。
刺史榮官雖重寄，奈何一郡卷不舒。
言非由位固當罪，隨漕扁舟盡室俱。
炎陬此去數千里，橐中狼籍惟蠹書。
高冠長佩叢闕下，千百其群訶爾愚。
吾知萬世更萬世，凜凜英風激懦夫。

蔡襄詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

刺史

古代官名,自漢設立本為監察郡縣的官員,宋元以後沿用為一州長官的別稱

重寄

重大的託付。《史記·龜策列傳》：“盛德不報，重寄不歸。” 宋 張元乾 《滿庭芳·為趙西外壽》詞：“絲綸，膺重寄，遙防遷美，本鎮恩隆。” 清 錢謙益 《陝西布政使司右參議賈鴻洙授朝議大夫制》：“屬有甄陞，俾當重寄。”

奈何

(1) 怎么辦

無可奈何

(2) 如何

奈何不禮

不予我城奈何。——《史記·廉頗藺相如列傳》

為之奈何。——《史記·項羽本紀》

(3) 又

且為之奈何。

奈何取之盡錙銖。(錙銖(zīzhū ),古代重量單位,一銖等於二十四分之一兩,六銖為一錙,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宮賦》

奈何飲於酒肆。——宋· 司馬光《訓儉示康》

(4) 懲治;對付

等我慢慢的奈何他