名句出處
出自宋代陸游的《游山西村》
莫笑農家臘酒渾,豐年留客足雞豚。
山重水複疑無路,柳暗花明又一村。
簫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風存。
從今若許閒乘月,拄杖無時夜叩門。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
不要笑農家臘月里釀的酒渾濁不醇厚,豐收的年景農家待客菜餚非常豐盛。
山巒重疊水流曲折正擔心無路可走,忽然柳綠花艷間又出現一個山村。
吹著簫打起鼓春社的日子已經接近,布衣素冠,淳樸的古代風俗依舊保留。
今後如果還能乘大好月色出外閒遊,我隨時會拄著拐杖來敲你的家門。
注釋
臘酒:臘月里釀造的酒。
足雞豚(tún):意思是準備了豐盛的菜餚。足:足夠,豐盛。豚,小豬,詩中代指豬肉。
山重水複:一座座山、一道道水重重疊疊。
柳暗花明:柳色深綠,花色紅艷。
簫鼓: * 打鼓。
春社:古代把立春後第五個戊日做為春社日,拜祭社公(土地神)和五穀神,祈求豐收。
古風存:保留著淳樸古代風俗。
若許:如果這樣。
閒乘月:有空閒時趁著月光前來。
無時:沒有一定的時間,即隨時。
叩(kòu)門:敲門。
簡評
此詩作於公元1167年(宋孝宗乾道三年)初春,當時陸游正罷官閒居在家。然而他並不心灰意冷。他在農村生活中感受到希望和光明,並將這種感受傾注到自己的詩歌創作里。此詩即在故鄉山陰(今浙江紹興市)所作。
陸游名句,游山西村名句
名句推薦
誠信者,天下之結也。
管仲《管子·樞言》脅肩諂笑,病於夏畦。
孟子《孟子·滕文公章句下·第七節》故聲聞過情,君子恥之。
孟子《孟子·離婁章句下·第十八節》多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
劉克莊《賀新郎·送陳真州子華》君之視臣如手足;則臣視君如腹心;君之視臣如犬馬,則臣視君如國人;君之視臣如土芥,則臣視君如寇讎。
孟子《孟子·離婁章句下·第三節》平生不做皺眉事,世上應無切齒人。
佚名《增廣賢文·上集》