南雲深處萬重山，半載孤吟瘴水間

名句出處

出自清代牛燾的《鎮沅新撫巡廳劉小庵見寄七律三章答之四首（時與小庵往來書札，尚未謀面也。）·其三》

全文：
南雲深處萬重山，半載孤吟瘴水間。
蘇子文章傳海外，庾郎詞賦動邊關。
吾儕興托原非偶，身世論交詎等閒。
畢竟裁詩同惆悵，他年何處認蒼顏。

牛燾詩詞大全

參考注釋

南雲

(1).南飛之雲。常以寄託思親、懷鄉之情。 晉 陸機 《思親賦》：“指南雲以寄欵，望歸風而效誠。” 晉 陸雲 《感逝》詩：“眷南雲以興悲，蒙東雨而涕零。” 唐 李白 《大堤曲》：“佳期大堤下，淚向南雲滿。”《檮杌閒評》第四八回：“悵望南雲鴻雁斷，可憐身世類蓬漂。” 王闓運 《哀江南賦》：“臨時雨而出師，望南雲而開府。”

(2).指 唐 南霽雲 。 金 元好問 《四哀詩》之二：“欲吊 南雲 無覓處，士林能不泣相逢。” 施國祁 註：“ 唐 《忠義傳》：‘ 南齊雲 ，少微賤，為人操舟， 睢陽 被圍，募萬死一生者無敢應，俄有喑嗚而來者，乃 南霽雲 也。’”參見“ 南八 ”。

深處

(1)

(2) 很深的地方

白雲深處有人家

海洋深處的寶藏

(3) 內部

心靈深處

重山

重迭的山。 晉 左思 《魏都賦》：“由重山之束阨，因長川之裾勢。” 南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑文》：“蠻陬夷徼，重山萬里。” 宋 張元乾 《菩薩蠻》詞：“歸恨隔重山，樓高莫憑欄。”

半載

半年

孤吟

獨自吟詠。 唐 韓愈 《感春》詩之二：“孤吟屢闋莫與和，寸恨至短誰能裁。” 唐 鄭巢 《泊靈溪館》詩：“孤吟疏雨絶，荒館亂峯前。” 宋 楊萬里 《夜雨》詩：“寒夜耿難曉，孤吟悄無儕。”