秦淮揮別淚，楚岸倒芳樽

名句出處

出自宋代李彭的《將到九江先寄王環中》

全文：
鹿門真大隱，不減遠人村。
淨供維摩室，鄰居祗樹園。
秦淮揮別淚，楚岸倒芳樽。
牢落還相見，定能顏色溫。

李彭詩詞大全

參考注釋

秦淮

河名。流經 南京 ，是 南京市 名勝之一。相傳 秦始皇 南巡至 龍藏浦 ，發現有王氣，於是鑿 方山 ，斷長壟為瀆入於 江 ，以泄王氣，故名 秦淮 。 唐 杜牧 《泊秦淮》詩：“煙籠寒水月籠沙，夜泊 秦淮 近酒家。” 南唐 李煜 《浪淘沙》詞：“想得玉樓瑤殿影，空照 秦淮 。” 元 傅若金 《金陵晚眺》詩：“城下 秦淮 水，年年自落潮。” 清 孔尚任 《桃花扇·聽稗》：“既是這等，且到 秦淮 水榭，一訪佳麗，倒也有趣！” 清 戴名世 《種樹說》：“頃余僑居 秦淮 之上，而城之西北多有間曠之地，居民多種樹為生。”

別淚

傷別之淚。 北周 庾信 《擬詠懷詩》之七：“纖腰減束素，別淚損橫波。” 唐 杜甫 《奉寄高常侍》詩：“天涯春色催遲暮，別淚遙添錦水波。” 清 韓泰華 《無事為福齋隨筆》卷下：“一樣青衫拋別淚，百年幾輩不空游。”

楚岸

楚 地江河水邊的陸地。 唐 杜甫 《纜船苦風戲題四韻》：“ 楚 岸朔風疾，天寒鶬鴰呼。” 唐 黃滔 《雁》詩：“ 楚 岸花晴塞柳衰，年年南北去來期。” 明 高啟 《賦得履送衍上人》：“穩稱遊方腳，新編 楚 岸蒲。滑欺峰頂石，危怯世間途。”

芳樽

亦作“ 芳尊 ”。亦作“ 芳罇 ”。精緻的酒器。亦借指美酒。《晉書·阮籍等傳論》：“ 嵇 阮 竹林之會， 劉 畢 芳樽之友。” 唐 李頎 《夏宴張兵曹東堂》詩：“雲峯峨峨自冰雪，坐對芳罇不知熱。” 唐 杜甫 《贈虞十五司馬》詩：“過逢連客位，日夜倒芳樽。” 宋 劉敞 《獨行》詩：“卻謝芳尊酒，悠悠誰與歡。” 清 納蘭性德 《金縷曲》詞之三：“生怕芳尊滿，到更深迷離醉影，殘鐙相伴。”