一樽笑語渾如夢，兩地音塵動隔年

名句出處

出自宋代許景衡的《寄木尉君任》

全文：
江湖萍梗漫流連，邂逅天涯獨慨然。
老去鮑昭非俊逸，古來梅福是神仙。
一樽笑語渾如夢，兩地音塵動隔年。
有底樓台堪寓目，平蕪千里夕陽天。

許景衡詩詞大全

參考注釋

笑語

指談笑;玩笑的話

渾如

非常像;酷似

兩地

(1).兩處；兩個地方。 南朝 梁 何遜 《與胡興安夜別詩》：“念此一筵笑，分為兩地愁。” 唐 元稹 《齊煚饒州刺史王堪澧州刺史制》：“俾分兩地之憂，佇聽二天之諺。”《兒女英雄傳》第二二回：“想我 何玉鳳 遇見這位 安伯父 ，兩地成全，一丘合葬，可見‘不求人’的這句話斷説不起。” 魯迅 許廣平 有《兩地書》。如：他們分居兩地多年了。

(2).猶兩府。借指中書省、樞密院。 宋 無名氏 《新編分門古今類事·子京兩地》：“ 宋子京 在 蜀 有詩三百篇，名曰《猥藁》。常吟曰：‘碧雲自有三年信，明月長為兩地愁。’以公之才望，竟不登兩地，愁憤而薨，人以為此詩之讖也。” 宋 范仲淹 《答手詔條陳十事》：“ 范仲淹 、 富弼 皆在兩地，所宜盡心，為國家諸事建明，不得顧避。”

塵動

謂塵世的喧鬧。 清 魏源 《岱麓諸谷詩·岱谷陪尾山源》：“翻訝雲水勞，愈令塵動息。”