名句出處
出自宋代陳造的《次韻元卿二首》
全文:
君自才高與世疎,我頑能使此溪愚。
醫師久已肱三圻,賦客枵然屋四隅。
莫道十年同好惡,相過一笑間憂虞。
胸中圭角今餘幾,詩膽由來已破觚。
名句書法欣賞
參考注釋
十年
形容時間長久。《左傳·僖公四年》:“一薰一蕕,十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註:“十年,言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩:“十年磨一劍,霜刃未曾試。”
好惡
偏好;喜好
翻譯時不應根據自己的好惡改變原文的意思
相過
(1).謂太陽過赤道內外各二十三度半。《左傳·昭公二十一年》:“日月之行也,分,同道也;至,相過也。” 杜預 註:“二分日夜等,故言同道。二至長短極,故相過。” 楊伯峻 註:“ 談遷 《國榷》引 明 李天經 曰:‘太陽行黃道中線,迨二分而黃道與赤道相交,是為同道。二至則過赤道內外各二十三度,是謂相過。’”
(2).互相超越。《管子·治國》:“故先王使農、士、商、工四民交能易作,終歲之利,無道相過也,是以民作一而得均。”《文子·自然》:“如此即萬物一齊無由相過。” 宋 蘇軾 《儒者可與守成論》:“德既無以相過,則智勝而已矣。”
(3).互相往來。《商君書·兵守》:“故曰慎使三軍無相過,此盛力之道。” 漢 張衡 《西京賦》:“若夫 翁伯 、 濁 、 質 、 張里 之家,擊鐘鼎食,連騎相過, 東京 公侯,壯何能加!” 唐 韓愈 《長安交遊者贈孟郊》詩:“親朋相過時,亦各有以娛。”
憂虞
憂慮。《易·繫辭上》:“悔吝者,憂虞之象也。” 唐 杜甫 《北征》詩:“揮涕戀行在,道途猶恍惚;乾坤含瘡痍,憂虞何時畢!” 清 孫枝蔚 《代書寄呈大兄伯發》詩:“憶昨庚辰歲,米價如珍珠;村南人食人,老父心憂虞。” 郭沫若 《十批判書·孔墨的批判》:“一國的政治如果真是為‘民利’構想的話,你只愁用費不夠,那裡會有什麼浪費的憂虞。”
陳造名句,次韻元卿二首名句