設使女夷果設帨，兩處參差何所向

名句出處

出自清代乾隆的《花朝作》

全文：
洛陽花朝二月二，浙湖正用月之望。
設使女夷果設帨，兩處參差何所向。
北寒花朝每無花，無花何礙花朝嘉。
田盤松石自太古，豈識時世裝鉛華。

乾隆詩詞大全

參考注釋

設使

如果;假使

女夷

傳說中掌萬物生長之神。後世亦以為花神。見 明 陳懋仁 《庶物異名疏》、 明 馮應京 《月令廣義》。《淮南子·天文訓》：“ 女夷 鼓歌，以司天和，以長百穀、禽鳥、草木。” 高誘 註：“ 女夷 ，主春夏長養之神也。”

設帨

古禮，女子出生，掛佩巾於房門右。《禮記·內則》：“子生，男子設弧於門左，女子設帨於門右。” 鄭玄 註：“帨，事人之佩巾也。”後用以指女子生辰。 明 李開先 《哭幼*女招弟》詩：“設帨舊居秋草滿，埋香新塚暮雲橫。” 清 戴名世 《凌母嚴太安人壽序》：“七月某日為吾母設帨之辰，蓋年臻八十矣。”

參差

(1) 不齊

參差荇菜。——《詩·周南·關睢》

青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭記》

瓦縫參差,多於周身之帛縷。——唐· 杜牧《阿房宮賦》

(2) 早晚相差

參差了三兩年

(3) 差池;失誤

沒半點兒參差

譯意參差

(4) 馬虎

不敢參差

(5) 關係不融洽

人人不睦,個個參差

何所

何處。《史記·孝武本紀》：“人皆以為不治產業而饒給，又不知其何所人。” 唐 韓愈 《感春》詩之一：“我所思兮在何所？情多地遐兮徧處處。” 宋 王安石 《胡笳十八拍》：“新人新人聽我語：我所思兮在何所？”