十年蹴踘將雛遠，目極傷神誰為攜

名句出處

出自宋代文天祥的《胡笳曲十四拍》

全文：
北歸秦川多鼓鼙，禾生隴畝無東西。
三步回頭五步坐，誰家搗練風淒淒。
已近苦寒月，慘慘中腸悲，自恐二男兒，不得相追隨。
去留俱失意，徘徊感生離。
十年蹴踘將雛遠，目極傷神誰為攜。
此別還須各努力，無使霜露沾人衣。

文天祥詩詞大全

參考注釋

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

蹴踘

亦作“蹵踘”。見“ 蹴鞠 ”。

將雛

(1).攜帶幼禽。 晉 成公綏 《嘯賦》：“似鴻雁之將雛，羣鳴號乎沙漠。”

(2).指攜帶幼小的子女。 唐 杜甫 《清明》詩：“十年蹴踘將雛遠，萬里鞦韆習俗同。” 仇兆鰲 註：“將雛，謂挈子而行。” 魯迅 《南腔北調集·為了忘卻的記念》：“慣於長夜過春時，挈婦將雛鬢有絲。”

目極

用盡目力遠望。《楚辭·招魂》：“目極千里兮傷春心，魂兮歸來哀 江 南。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·沖覺寺》：“西北有樓，出 凌雲臺 ，俯臨朝市，目極京師。” 唐 王維 《和使君五郎西樓望遠思歸》：“高樓望所思，目極情未畢。” 元 劉祁 《歸潛志》卷十三：“且目極皆山，無平地。”

傷神

(1) 耗損精神

做這事真夠傷神的

(2) 傷心

黯然傷神