侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條。

杜甫臘日

名句出處

出自唐代杜甫的《臘日》

臘日常年暖尚遙,今年臘日凍全消。
侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條。
縱酒欲謀良夜醉,還家初散紫宸朝。
口脂面藥隨恩澤,翠管銀罌下九霄。

杜甫詩詞大全

名句書法欣賞

杜甫侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條。書法作品欣賞
侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條。書法作品

譯文和注釋

譯文
往年的臘日天氣還很冷,溫暖離人還很遙遠。而今年臘日氣候溫和,冰凍全消。
山陵間的雪都已消融露出了嫩綠的萱草,透過爛漫的春光,纖細的柳枝隨風起舞。
想要在這良宵夜縱酒狂飲,一醉方休,高興之餘準備辭朝還家。
皇帝召近臣晚入於內殿,賜食,加口脂臘脂,感念皇帝恩澤,不能隨便走開。

注釋
遙:遙遠。
紫宸朝:宣政殿北曰紫宸門,內有紫宸殿,即內衙之正殿。
翠管:碧玉鏤雕的管狀盛器。
銀罌:指銀質或銀飾的貯器。

杜甫名句,臘日名句

詩詞推薦

  • 隋王鼓吹曲 校獵曲

    謝朓南北朝〕凝霜冬十月。殺盛涼飈衰。原澤曠千里。騰騎紛往來。平罝望煙合。烈火從風回。殪獸華容浦。張樂荊山台。虞人
  • 朝中措

    陳三聘宋代〕草堂春過一分餘。幽事酒醒初。琴調細鳴焦木,矢聲不斷銅壺。關心藥裹,忘年蓑笠,自著潛夫。雨後長鑱東麓,
  • 攝生吟

    邵雍宋代〕握固如嬰兒,作氣如壯士。二者非自然,皆出不容易。心為身之主,志者氣之師。沉珠於深淵,養自己天地。
    侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條。 詩詞名句
  • 詠春筍

    杜甫唐代〕無數春筍滿林生,柴門密掩斷行人。會須上番看成竹,客至從嗔不出迎。
    侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條。 詩詞名句
  • 聽曉角

    貫休唐代〕三會單于滿閣風,五行無忒月朦朧。如何十萬家休戚,只在嗚嗚咽咽中。
    侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條。 詩詞名句
  • 如夢令(建康作)

    趙鼎宋代〕煙雨滿江風細。江上危樓獨倚。歌罷楚雲空,樓下依前流水。迢遞。迢遞。目送孤鴻千里。
    侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條。 詩詞名句
  • 渡河

    厲鶚清代〕北來始作泛槎游,晚色蒼蒼望里收。一線黃流奔禹甸,兩涯殘雪接徐州。古今沉璧知無限,天地浮萍各自謀。明日
  • 春遊

    釋行海宋代〕芳菲時節思悠悠,快與風光汗漫遊。萬物不如花富貴,一春唯有蝶風流。仙曾許我黃金骨,天下饒君白雪頭。隨處
    侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條。 詩詞名句
  • 栩菴同步偶成

    白玉蟾宋代〕枯木冷灰甘寂寞,片雲孤月自優遊。君王平生皆如夢,我兩眉間不著愁。
  • 與諾侍者

    釋正覺宋代〕夢回茶碗手親扶,雅意溈山轉道樞。自喚主人酬一諾,誰違尊者應三呼。死生到日還能否,辜負當年是有無。妙得
侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條。 詩詞名句