名句出處
出自元代喬吉的《折桂令·客窗清明》
風風雨雨梨花,窄索簾櫳,巧小窗紗。甚情緒燈前,客懷枕畔,心事天涯。三千丈清愁鬢髮,五十年春夢繁華。驀見人家,楊柳分煙,扶上檐牙。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
緊窄的窗戶,小巧的窗紗,拓露出一方視野的空間。窗外飄打過多少陣風雨,而梨花還是那樣的耀眼。不須說客燈前黯然的心緒,孤枕畔旅居的傷感,我的思念總是飛向很遠很遠。太多的清愁催出了三千丈的白髮垂肩,再久的繁華不過是春夢一現。忽然間,我發現居民家飄出一縷縷輕煙,從楊柳樹兩邊升起,漸漸爬上了高聳的屋檐。
注釋
窄索:緊窄。
甚:甚是,正是。
檐牙:檐角上翹起的部位。
喬吉名句,折桂令·客窗清明名句
名句推薦
情同而親合,親合而事生之。
姜子牙《六韜·文韜·文師》我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫,斷腸聲里憶平生。
納蘭性德《浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏》濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計。
范仲淹《漁家傲·秋思》今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。
王建《十五夜望月寄杜郎中》萬物並育而不相害。道並行而不相悖。
子思《中庸·第三十章》對飲食,勿揀擇。食適可,勿過則。
李毓秀《弟子規·謹》人有所不忍,而後能及其所忍;有所不為,而後可以有為。
張廷玉《明史·列傳·卷一百零四》