今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。
王建 《十五夜望月寄杜郎中》名句出處
出自唐代王建的《十五夜望月寄杜郎中》
中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。
今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
庭院地面雪白樹上棲息著鵲鴉,秋露無聲無息打濕了院中桂花。
今天晚上人們都仰望當空明月,不知道這秋思之情落在了誰家?
注釋
十五夜:指農曆八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元穎。
中庭:即庭中,庭院中。
地白:指月光照在庭院的樣子。
鴉:鴉雀。
冷露:秋天的露水。
盡:都。
秋思:秋天的情思,這裡指懷人的思緒。
落:在,到。
簡評
此詩具體創作時間不詳。只知是詩人在中秋佳節與朋友相聚時所作,寄友人杜元穎的。原詩詩題 * 云:“時會琴客”,說明佳節良友相聚,並非獨吟。王建名句,十五夜望月寄杜郎中名句
名句推薦
功名富貴逐世轉移,而氣節千載一時。
洪應明《菜根譚·概論》曲港跳魚,圓荷瀉露,寂寞無人見。
蘇軾《永遇樂·彭城夜宿燕子樓》雁聲吹過黃昏雨,籬邊月圓萋緊
端木國瑚《齊天樂·菊影(雁聲吹過黃昏雨)》事在四方,要在中央。
韓非及後人《韓非子·揚權》如欲平治天下,當今之世,捨我其誰也。
孟子《孟子·公孫丑章句下·第十三節》舞榭歌台,風流總被雨打風吹去。
辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》猶有桃花流水上,無辭竹葉醉尊前。
劉禹錫《憶江南·春去也》