名句出處
出自唐代劉禹錫的《楊柳枝詞九首·其一》
塞北梅花羌笛吹,淮南桂樹小山詞。
請君莫奏前朝曲,聽唱新翻楊柳枝。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
塞北的《梅花落》用羌笛吹奏,淮南小山為楚辭《招隱士》作詞。
請你不要再吹奏前朝的曲子,來聽聽新創作的《楊柳枝》。
注釋
梅花:指漢樂府橫吹曲中的《梅花落》。
桂樹:指西漢淮南王劉安的門客小山作的《招隱士》,其首句為“桂樹叢生兮山之幽”。
翻:改編;一說演奏。
簡評
楊柳乃北方風物,詩中明言長安及洛陽金谷園、銅駝陌、煬帝行宮等,可推知是晚年在東西二京時期所作。劉禹錫晚年與白居易唱和酬答,白居易有組詩《楊柳枝詞八首》,劉禹錫的《楊柳枝》組詩九首,就是與白居易唱和之作。本詩即是其中的第一首。劉禹錫名句,楊柳枝詞九首·其一名句
名句推薦
書中自有黃金屋,書中自有顏如玉
趙恆《勸學詩》若菩薩有我相人相眾生相壽者相。即非菩薩。
鳩摩羅什譯《金剛經·大乘正宗》知人者智,自知者明。勝人者有力,自勝者強。知足者富。強行者有志。
老子《老子·道經·第三十三章》權,然後知輕重;度,然後知長短。
孟子《孟子·梁惠王章句上·第八節》花開又被風吹落,月皎那堪雲霧遮。
施耐庵《水滸傳·第一百一十二回》家貧則思良妻,國亂則思良相
司馬遷《史記·魏世家》青青河畔草,鬱郁園中柳。
佚名《青青河畔草》