夢臨秋江水，魚蝦避窺瞰

名句出處

出自宋代黃庭堅的《和邢惇夫秋懷十首》

全文：
七均師無聲，五和常主淡。
芸芸觀此歸，一德貫真濫。
夢臨秋江水，魚蝦避窺瞰。
明月本無心，誰令作寒監。

黃庭堅詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

江水

即 長江 。《淮南子·墬形訓》：“何謂六水？曰 河水 、 赤水 、 遼水 、 黑水 、 江水 、 淮水 。” 高誘 註：“ 江水 出 岷山 。” 北魏 酈道元 《水經注·江水一》：“ 岷山 ，即 瀆山 也，水曰 瀆水 矣。又謂之 汶 。 阜山 在徼外， 江水 所導也。” 唐 韓愈 《除官赴闕至江州寄鄂岳李大夫》詩：“ 盆城 去 鄂渚 ，風便一日耳。不枉故人書，無因帆 江水 。”

魚蝦

亦作“ 魚鰕 ”。魚和蝦。泛指魚類水產。 唐 韓愈 《南山》詩：“魚蝦可俯掇，神物安敢寇。” 宋 蘇軾 《魚蠻子》詩：“魚鰕以為糧，不耕自有餘。” 章炳麟 《訄書·原變》：“下觀於深隧，魚鰕皆瞽，非素無目也，至此無所用其目焉。”

窺瞰

亦作“ 窺闞 ”。亦作“ 窺矙 ”。1.俯視。 唐 韓愈 《寄盧仝》詩：“每騎屋山下窺闞，渾舍驚怕走折趾。” 宋 黃庭堅 《和邢惇夫秘懷》之三：“夢臨秋江水，魚蝦避窺瞰。”

(2).張望；偷看。《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》：“娘子耐心度日，地方輕薄子弟不少，你又生得美貌，莫在門前窺矙，招風攬火。” 明 陸采 《明珠記·授計》：“管教伊愁上添歡，悄低低怕有人窺瞰。”