鄉關回首四千里，縱有苦辛誰告汝

名句出處

出自清代王士禎的《夜至黃壩驛短歌》

全文：
氐道森沉十日雨，石林冥冥斷行旅。
洪濤殷地四山動，百折盤渦噤難語。
前有蝮蛇後豺虎，紅鶴哀號奮毛羽。
吾生胡為狎此曹，命輕如毛爭一縷。
妻孥飄泊寄京國，欲歸不歸在何所。
鄉關回首四千里，縱有苦辛誰告汝。

王士禎詩詞大全

參考注釋

鄉關

故鄉

日暮鄉關。——唐· 崔顥《黃鶴樓》

回首

(1) 把頭轉向後方

(2) 回顧

可堪回首。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

(3) 婉辭。死亡

回首之日

千里

指千里馬

先王之千里。——《呂氏春秋·察今》

苦辛

(1).猶辛苦。勞苦艱辛。《古詩十九首·今日良宴會》：“無為守窮賤，轗軻長苦辛。”《後漢書·孔奮傳》：“ 奮 力行清絜，為眾人所笑，或以為身處脂膏，不能以自潤，徒益苦辛耳。” 元 羅志仁 《絕句》：“囓雪 蘇郎 受苦辛， 庾公 老作北朝臣。” 清 顧炎武 《吳興行贈歸高士祚明》詩：“出營甘旨入奉母，崎嶇州里良苦辛。” 葉聖陶 《未厭集·苦辛》：“男的捨不得女的再擔負母親的苦辛，所以情願把新生的孩子送掉。”

(2).草名。《山海經·中山經》：“又西九十里，曰 陽華之山 ，其陽多金玉，其陰多青雄黃，其草多藷藇，多苦辛。”一本作“ 苦莘 ”。