陶情惜清澹，此意復誰攀

名句出處

出自唐代賈島的《和劉涵》

全文：
京官始雲滿，野人依舊閒。
閉扉一畝居，中有古風還。
市井日已午，幽窗夢南山。
喬木覆北齋，有鳥鳴其間。
前日遠岳僧，來時與開關。
新題驚我瘦，窺鏡見醜顏。
陶情惜清澹，此意復誰攀。

賈島詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

陶情

(1).怡悅情性。 唐 賈島 《和劉涵》：“陶情惜清澹，此意復誰攀。” 宋 王安石 《寄李士寧先生》詩：“渴愁如箭去年華，陶情滿滿傾榴花。”《警世通言·王嬌鸞百年長恨》：“﹝ 廷章 ﹞對 王翁 道：‘表妹之疾，是抑鬱所致，常須於寬敞之地，散步陶情，更使女伴勸慰，開其鬱抱，自當勿藥。’” 清 洪昇 《長生殿·偷曲》：“逞風魔少年逸興，借曲中妙理陶情。”

(2).謂男女歡會調情。 元 張可久 《一枝花·攜美人湖上歸》套曲：“想當年 小小 ，問何處卿卿。 東坡 才調， 西子 娉婷，總相宜千古留名。咱兩個謾相邀此地陶情。” 清 嚴虞惇 《艷囮》：“ 明 萬歷 之末，上倦於勤，不坐朝，不閲章奏，輦下諸公亦泄泄沓沓。然間有陶情花柳者，一時教坊婦女，競尚容色，投時好以博貲財。”《何典》第六回：“那男子並無怕懼，反喝道：‘我公子在此陶情作樂，你是甚么野鬼，敢來閒多管！’”

清澹

同“ 清淡 ”。1.恬靜寡慾。 晉 葛洪 《神仙傳·薊子訓》：“性好清澹，常閒居讀《易》。”《晉書·華表傳》：“ 表 以苦節垂名，司徒 李胤 、司隸 王宏 等並嘆美 表 清澹退靜。” 宋 沉遼 《翰林唐公祠堂記》：“平居清澹，無他嗜好。”

(2).淡雅，不濃艷。 清 黃宗羲 《答張爾公論茅鹿門批評八家書》：“詩尤清澹，閒肆可喜。” 鄭振鐸 《插圖本中國文學史》第二一章二：“雖不是什麼極雋妙的‘好辭’，卻自有 羲之 的清澹的風格在著。”

(3).貧薄，不富足。《初刻拍案驚奇》卷二一：“元來京里部官清澹，見是武官來見，想是有些油水的，不到得作難，就叫‘相請’。”

(4).謂水色清淺。 宋 姚寬 《西溪叢語》卷上：“ 建州 龍焙 面北謂之 北苑 ，有一泉極清澹，謂之 御泉 。”