只把空虛三院，亦須笑傲千春

名句出處

出自宋代洪适的《朝中措（帥生日）》

全文：
斗南樓閣舞祥雲。
為壽幾多人。
有酒恰如東海，年年為滿金尊。
無雙治行，兒童詠德，草木沾仁。
只把空虛三院，亦須笑傲千春。

洪适詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

空虛

裡面沒有什麼實在東西的;不充實的

反對派所持的空虛的論點

三院

唐 制，御史台設三院：台院，置侍御史；殿院，置殿中侍御史；察院，置監察御史。 宋 仍 唐 制，有三院大夫。《新唐書·百官志三》：“御史臺，大夫一人……中丞為之貳。其屬有三院，一曰臺院，侍御史隸焉；二曰殿院，殿中侍御史隸焉；三曰察院，監察御史隸焉。” 唐 韓愈 《太原王公神道碑銘》：“歷御史，屬三院，止尚書郎。” 宋 歐陽修 《歸田錄》卷一：“御史臺故事：三院御史言事，必先白中丞。”又 清 初改內閣為三院，即弘文院、秘書院和內院。 清 昭槤 《嘯亭雜錄·國初定三院》：“ 文皇 踐祚之初，改內閣為三院，曰弘文，曰秘書，曰內院，皆置大學士、學士等官。”

笑傲

(1).見“ 笑敖 ”。

(2).嬉笑遊玩。 宋 蘇轍 《次韻孫戶曹朴柳湖》：“猶有曲湖容笑傲，誰言與物苦參差。” 明 陳所聞 《懶畫眉·燕子磯即事》曲：“揭天簫鼓中流沸，我笑傲煙霞醉不歸。” 清 鄒容 《革命軍》第二章：“如近日之崇樓傑閣，巍巍高大之 頤和園 ，問其間一瓦一礫，何莫非刻括吾 漢 人之膏脂，以供一賣淫*婦 那拉氏 之笑傲？” 郭沫若 《沸羹集·向人民大眾學習》：“文藝跟著人類的歷史走了三千年的脫離民眾的路，真像老鼠鑽牛角……老不覺悟的死頑固派，至今都還在牛角尖子裡笑傲。”

千春

(1).千年。形容歲月長久。 北魏 酈道元 《水經注·滍水》：“石至千春，不若速朽；苞墓萬古，祇彰誚辱。” 唐 杜甫 《往在》詩：“千春薦靈寢，永永垂無窮。” 聞一多 《你指著太陽起誓》詩：“‘永久’早許給了別人，粃糠是我的份，別人得的才是你的菁華－－不壞的千春。”

(2).壽辰。《孽海花》第二十回：“ 李 老爺的千春，我們怎會忘了。”