棲鴉流水點秋光,愛此蕭疏樹幾行。

紀映淮 《詠秋柳

名句出處

出自清代紀映淮的《詠秋柳》

棲鴉流水點秋光,愛此蕭疏樹幾行。
不與行人綰離別,賦成謝女雪飛香。

紀映淮詩詞大全

名句書法欣賞

紀映淮棲鴉流水點秋光,愛此蕭疏樹幾行。書法作品欣賞
棲鴉流水點秋光,愛此蕭疏樹幾行。書法作品

譯文和注釋

譯文
枝頭棲息的烏鴉,伴著秦淮河的流水,點綴著秋天的風光,它們都深深戀愛著這裡的幾行蕭瑟稀疏的樹。
柳枝不能留住行人來減少人間別離之苦,而柳絮飛舞如雪卻使謝道韞詠出佳句。

注釋
秦淮:即秦淮河,在南京,是一處遊樂勝地。竹枝:亦稱竹枝詞,詩的一種形式,本為樂府,出自巴渝,末有和聲。後人以七絕詠土俗瑣事,多稱竹枝。
蕭疏:稀疏。
綰(wǎn):系,這裡應意為挽留。
謝女:即謝道韞,東晉女詩人,謝安侄女,王凝之之妻。

簡評

此詩是詩人少年時期的代表作,具體創作時間不詳。是她初渡秦淮時為詠秦淮秋水風光而創作的。

紀映淮名句,詠秋柳名句

詩詞推薦

  • 南歌子

    劉辰翁宋代〕B576熟雙投美,香飄一縷絲。霜前雁到蟹螯持。自試小窗醉墨、作新詩。
  • 馬嵬

    徐夤唐代〕二百年來事遠聞,從龍誰解盡如雲。張均兄弟皆何在,卻是楊妃死報君。
  • 輝父道攜酒相伴飲飛赴寺四望亭

    程公許宋代〕四望奇觀廣莫同,瘦藤拄入畫圖中。晴煙杳靄景無盡,醉眼模糊鳶墮空。邑蕞也曾基相業,井眢誰復現神通。漫勞
  • 晨過天慶

    陸游宋代〕蘿月掛團璧,松風號急灘。孤燈經院曉,殘雪醮壇寒。剩欲閒扶杖,何妨醉墮冠。詩成興不盡,萬里跨青鸞。
  • 竹村居

    史浚宋代〕霜筠萬個繞龍孫,中有茅檐據小村。疏處只容猿鶴過,喜無俗客敢登門。
    棲鴉流水點秋光,愛此蕭疏樹幾行。 詩詞名句
  • 思子虡

    陸游宋代〕里堠迢迢阻問津,年光冉冉苦催人。未能免俗予嗟老,豈不懷歸汝念親。家釀湖蓴誰共醉?江雲淮月又經春。新詩
  • 次韻黃虛谷

    陳著宋代〕弓招訊息下幽京,群起張弮不受檠。衰朽分為林下物,英雄誰取彀中名。坐看年少摶雙翼,爭把時銛驅五兵。萬事
  • 請御明堂齋殿

    任希夷宋代〕肇舉明禋預戒期,請臨齋殿御簾帷。廊頭萬旅皆花帽,殿下千官盡絳衣。玉略時嚴三歲禮,慶霄遙望五雲飛。小臣
  • 田家謠

    釋文珦宋代〕東坡粟已黃,西疇稻堪獲。農家慶豐年,茅茨舉杯酌。復喜官家用賢相,奮發天威去元惡。詔收寬徭榜村路,悍吏
  • 疇依

    王柏宋代〕於時張子,崛起關中。虎皮端坐,多士景從。瞻彼洛矣,道淳所宗。訂頑揭牖,表表正蒙。
棲鴉流水點秋光,愛此蕭疏樹幾行。 詩詞名句