孑孑歸檣五兩翻，香林禪石抱雲根

名句出處

出自宋代林逋的《復送慈公還虎丘山》

全文：
孑孑歸檣五兩翻，香林禪石抱雲根。
單囊憩罷還微笑，卻是青山不出門。

林逋詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

孑孑

(1).特出、獨立貌。《詩·鄘風·乾旄》：“孑孑乾旄，在 浚 之郊。” 朱熹 集傳：“孑孑，特出之貌。” 陳奐 傳疏：“孑孑，猶桀桀，特立之意。” 唐 張說 《贈陳州刺史義陽王碑》：“孑孑三旐，連舳歸飛，遙遙 百越 ，經途瞻嘆。” 宋 司馬光 《送茹屯田孝標知無為軍》詩：“疊鼓鳴鐃迎候新，軍牙孑孑倚 淮 津。”

(2).特立，出眾。多指才能、人品等。《資治通鑑·唐僖宗光啟元年》：“今 緒 猜刻不仁，妄殺無辜，軍中孑孑者受誅且盡，子鬚眉若神，騎射絶倫，又為前鋒，吾竊為子危之！” 胡三省 註：“孑孑，特立之貌。” 宋 沉遼 《宋太子中舍張傳師墓志銘》：“蓋君不以孑孑為譽，而識者默知其為能。” 清 顧炎武 《與任鈞衡》：“兄至今日而能孑孑不隨流俗，竟作羲皇上人，知所得實深。”

(3).孤單，孤寂。 唐 韓愈 《食曲河驛》詩：“而我抱重罪，孑孑萬里程；親戚頓乖角，圖史棄縱橫。” 宋 洪邁 《夷堅丙志·小溪縣令妾》：“妾窮獨難久處，四顧孑孑，更無親戚可依，曉夕思之，惟有一死。” 清 李漁 《巧團圓·夢訊》：“小生 姚繼 ，字 克承 ， 楚 之 漢陽 人也。幼失二親，長無一時，孑孑孤行於世上，亭亭獨立於人前。”

(4).細行，小惠。 唐 韓愈 《原道》：“彼以煦煦為仁，孑孑為義，其小之也則宜。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷十：“凡有字人之責者，幸勿謂煦煦孑孑，薄而不為也。”

(5).倏忽，突然。 唐 段成式 《酉陽雜俎·怪術》：“﹝ 李秀才 ﹞叱其僧曰：‘粗行阿師，爭敢輒無禮，拄杖何在，可擊之！’其僧房門後有笻杖孑孑跳出，連擊其僧。”

(6).猶汲汲。急切、努力從事貌。 宋 曾鞏 《王容季墓志銘》：“﹝ 容季 ﹞為人自重，不馳騁衒鬻，亦不孑孑為名。” 清 惲敬 《姚江學案書後二》：“至 朱子 之學，其榘度繩尺與聖人之教皆一轍焉，惟兢兢然孑孑然自拔於禪。”

(7).蹙迫，艱難。 清 曾國藩 《復劉霞仙中丞書》：“ 直隸 終年亢旱，去秋未種宿麥，今歲夏收失望，疆吏對此，如坐鍼氈，公私孑孑，都無好懷。” 清 薛福成 《敘疆臣建樹之基》：“終歲所征以供地方留支之費、及水陸經制兵餉，尚覺孑孑不遑。”

五兩

(1).謂兩隻配成一雙。《詩·齊風·南山》：“葛屨五兩，冠緌雙止。” 朱熹 集傳：“兩，二履也。” 王夫之 稗疏：“按此‘五’字當與伍通，行列也。言陳履者，必以兩為一列也。乃與冠緌必雙，男女有匹之義合。”

(2).猶言五匹。《周禮·地官·媒氏》：“凡嫁子娶妻，入幣純帛，無過五兩。” 賈公彥 疏：“古者二端相向，卷之共為一兩。”《禮記·雜記下》：“納幣一束，束五兩。” 鄭玄 註：“納幣謂昏禮納徵也。十個為束，貴成數。兩兩者合其卷，是謂五兩……今謂之匹。”

(3).五兵技巧。《呂氏春秋·簡選》：“ 晉文公 造五兩之士五乘，鋭卒千人。” 高誘 註：“兩，技也，五技之人。” 陳奇猷 校釋引 金其源 曰：“五兩即五技，亦即五兵。士謂勇士。五兩之士，謂能用五兵技巧之勇士也。”

(4).代稱能用五兵技巧的勇士。 章炳麟 《封建考》：“夫 晉 之五兩， 吳 之多力、利趾， 越 之習流， 魏 之武卒， 秦 之鋭士，雖出徵調，猶選練中程。”

(5).亦作“ 五緉 ”。古代的測風器。雞毛五兩或八兩繫於高竿頂上，籍以觀測風向、風力。《文選·郭璞＜江賦＞》：“覘五兩之動靜。” 李善 註：“兵書曰：‘凡候風法，以雞羽重八兩，建五丈旗，取羽繫其巔，立軍營中。’ 許慎 《淮南子》注曰：‘綄，候風也， 楚 人謂之五兩也。’” 唐 獨孤及 《下弋陽江舟中代書寄斐侍御》詩：“東風滿帆來，五兩如弓弦。” 宋 賀鑄 《木蘭花》詞：“朝來著眼沙頭認，五兩竿搖風色順。” 明 張四維 《雙烈記·虜循》：“被他火箭飛來緊。我船五緉見火就著。”

香林

(1).花木林。 南朝 宋 沉懷遠 《南越志》：“ 盆元縣 利山 上多香林。”

(2).禪林。 唐 儲光羲 《題眄上人禪居》詩：“江流映朱戶，山鳥鳴香林。” 唐 高適 《同群公宿開善寺贈陳十六所居》詩：“徘徊龍象側，始見香林花。” 劉開揚 箋註：“香林稱佛寺。” 宋 蘇軾 《贈詩僧道通》詩：“香林乍喜聞薝蔔，古井惟愁斷轆轤。”

雲根

(1).深山雲起之處。 晉 張協 《雜詩》之十：“雲根臨八極，雨足灑四溟。” 唐 杜甫 《題忠州龍興寺所居院壁》詩：“ 忠州 三峽內，井邑聚雲根。” 仇兆鰲 註：“ 張協 詩‘雲根臨八極’註：五嶽之雲觸石出者，雲之根也。” 元 馬致遠 《黃粱夢》第一折：“醉歸去松陰滿身，泠然風韻，鐵笛聲吹斷雲根。”

(2).山石。 宋 梅堯臣 《次韻答吳長文內翰遺石器》：“山工日斵器，殊匪事樵牧。掘地取雲根，剖堅如剖玉。” 傅尃 《瘞鶴銘》詩：“墨痕斑駁蘚花溼，雲根割取如人立。”

(3).道院僧寺。為雲遊僧道歇腳之處，故稱。 南朝 宋 謝靈運 《山居賦》：“愒曾臺兮陟雲根，坐澗下兮越風穴。” 唐 司空圖 《上陌梯寺懷舊僧》詩之一：“雲根禪客居，皆説舊吾廬。”