桐鄉歸葬日，棠樹去思人

名句出處

出自宋代梅堯臣的《衛尉邵少卿輓詞二首》

全文：
位至九卿亞，年過七十春。
桐鄉歸葬日，棠樹去思人。
霧裡開蒿隧，原邊起石麟。
地遙徒有淚，灑向北風頻。

梅堯臣詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

桐鄉

古地名。在今 安徽省 桐城縣 北。 春秋 時為 桐國 ， 漢 改 桐鄉 。《漢書·循吏傳·朱邑》：“﹝ 朱邑 ﹞少時為 舒桐鄉 嗇夫，廉平不苛，以愛利為行，未嘗笞辱人，存問耆老孤寡，遇之有恩，所部吏民愛敬焉……初 邑 病且死，屬其子曰：‘我故為 桐鄉 吏，其民愛我，必葬我 桐鄉 。後世子孫奉嘗我，不如 桐鄉 民。’及死，其子葬之 桐鄉 西郭外，民果共為 邑 起冢立祠，歲時祠祭。”後因以為官吏在任行惠政、有遺愛之典。 晉 潘岳 《河陽縣作》詩之一：“ 齊 都無遺聲， 桐鄉 有餘謡。” 宋 梅堯臣 《衛尉邵少卿輓詞》詩之一：“ 桐鄉 歸葬日，棠樹去思人。” 清 唐孫華 《哭曹九鹹明府》詩之二：“ 桐鄉 遺惠在，尚説長官清。”

歸葬

指把屍體運回故鄉埋葬

先塋在杭,江廣河深,勢難歸葬,故請母命而寧汝於斯,便祭掃也。——清· 袁枚《祭妹文》

棠樹

棠梨樹。《史記·燕召公世家》：“ 召公 巡行鄉邑，有棠樹，決獄政事其下，自侯伯至庶人各得其所，無失職者。 召公 卒，而民人思 召公 之政，懷棠樹不敢伐，哥詠之，作《甘棠》之詩。”後因以“棠樹”喻惠政。 唐 劉禹錫 《寄陝州姚中丞》詩：“相思望棠樹，一寄商聲謳。” 唐 黃滔 《鄜畤李相公》詩：“遊子不緣貪獻賦，永依棠樹託蓬根。”

去思

謂地方士民對離職官吏的懷念。語出《漢書·何武傳》：“欲除吏，先為科例以防請託，其所居亦無赫赫名，去後常見思。” 南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑文》：“去思一借之情，愈久彌結。” 宋 歐陽修 《與韓忠獻王書》：“ 廣陵 嘗得明公鎮撫，民俗去思未遠。” 郁達夫 《留別同學》詩：“ 魯君 不解封 東嶽 ，莫立豐碑作去思。”