雕鐫匠意苦多端，翠帽朱衫巧妝飾

名句出處

出自唐代盧注的《酒鬍子》

全文：
同心相遇思同歡，擎出酒胡當玉盤。
盤中臲卼不自定，四座清賓注意看。
可亦不在心，否亦不在面，徇客隨時自圓轉。
酒胡五藏屬他人，十分亦是無情勸。
爾不耕，亦不飢。
爾不蠶，亦有衣。
有眼不能分黼黻，有口不能明是非。
鼻何尖，眼何碧，儀形本非天地力。
雕鐫匠意苦多端，翠帽朱衫巧妝飾。
長安斗酒十千酤，劉伶平生為酒徒。
劉伶虛向酒中死，不得酒池中拍浮。
酒胡一滴不入眼，空令酒胡名酒胡。

盧注詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

雕鐫

雕刻

逼觀疑鬼功,其跡非雕鐫。——白居易《游悟真寺》

匠意

猶措意；刻意。 唐 許孟容 《＜穆公集＞序》：“誦六經得其研深，閲百代得其英華，屬詞匠意，必本於道。” 宋 黃伯思 《東觀餘論·跋盤線圖後》：“匠意簡古，勢若一手。” 明 袁宏道 《吼山觀石壁》詩：“知不是天造，良工匠意成。千年雲氣老，七日渾沌生。” 清 汪懋麟 《題修來畫像》詩：“ 婁東 顧老 七十六，匠意摹畫如雙鉤。”

多端

多種多樣

詭計多端

翠帽

以翠羽為飾的車蓋。《文選·張衡＜西京賦＞》：“天子乃駕雕軫六駿駮，戴翠帽，倚金較。” 薛綜 註：“翠羽為車蓋。” 劉良 註：“翠帽，車蓋也，以翠飾之。” 唐 杜牧 《洛陽》詩：“已建玄戈收相土，應迴翠帽過離宮。” 宋 石孝友 《傳言玉女》詞：“花旗翠帽，到處朱簾高捲。”

妝飾

(1) 裝扮修飾

著意妝飾

(2) 裝扮修飾後的模樣

妝飾典雅大方