送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府

作者:李白 朝代:唐代

原文

安西幕府多材雄,喧喧惟道三數公。
繡衣貂裘明積雪,飛書走檄如飄風。
朝辭明主出紫宮,銀鞍送別金城空。
天外飛霜下蔥海,火旗雲馬生光彩。
胡塞清塵幾日歸,漢家草綠遙相待。

詩詞問答

問:《送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府》的作者是誰?答:李白
問:該詩寫於哪個朝代?答:唐代
問:該詩是什麼體裁?答:七古
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全

譯文和注釋

譯文
安西幕府才俊豪雄眾多,鼎鼎有名的就數你們三位。
監察官的繡衣貂裘明如白雪,飛書走檄的筆法快如飄風。
今朝辭別明主出了金鑾紫宮,你們騎的銀鞍馬一去,金城頓顯空寂。
天外飛霜正紛飛落下安西的蔥嶺翰海,你們一去,火紅的旗幟,雲飛似的駿馬頓生光彩。
邊塞胡塵清靜的時候就要到了,長安草綠的時候,我在這裡等待你們凱旋。

注釋
侍郎、判官:唐代官職名。安西:唐代安西都護府,治所在龜茲城(今新疆庫車)。
繡衣:御史所服,此用《漢書》繡衣直指事。
紫宮:指皇宮。
蔥海:指蔥嶺一帶。
清塵:原指佛除塵垢,此指邊境安定。

詩詞推薦

  • 武陵春色

    張白唐代〕武陵春色好,十二酒家樓。大醉方回首,逢人不舉頭。是非都不採,名利混然休。戴個星冠子,浮沈逐世流。
    送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府原文_送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府的賞析_古詩文
  • 寄建康留守制使趙用父都丞侍郎

    戴復古宋代〕蠻貊聞名姓,當今有此人。片心天共廣,一笑物為春。花滿金陵路,風清玉塞塵。九重方簡注,四海望經綸。
  • 覽西齋弟子抄諸家詩一首

    劉克莊宋代〕小窗幾載共吟披,重見殘編拊事悲。早日才高鸚鵡賦,暮年淚盡鶺鴒詩。神交夢尚通康樂,手澤書堪付阿宜。若是
  • 寄懷徐行仲

    趙蕃宋代〕沅水與湘水,合流俱洞庭。如何君於我,乃隔影與形。滄江鷗鷺野,深林蘭蕙馨。含章斯發發,遂性逐冥冥。
    送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府原文_送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府的賞析_古詩文
  • 水竹野十詠安樂窩

    葉茵宋代〕受用十三詩,不離方寸地。門外自風波,行之以無事。
    送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府原文_送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府的賞析_古詩文
  • 送客至望雲門外

    陸游宋代〕冬溫頻作雨,晨冷頓催晴。嫩日滿江驛,淡煙籠郡城。憂民懷凜凜,謀己恥營營。投檄真須決,鄰翁約耦耕。
  • 綠珠詞

    楊維楨元代〕井底生明月,樓頭墜寶星。年年金穀草,春入美人青。
  • 游玉仙諸洞戲題碧雲石崖

    王執禮宋代〕已從鹿岩游,更入龍洞去。橫足螃蟹行,連臂猿猱度。滑徑鏗蠟屐,陰崖然樺炬。振策扶顛隮,捫蘿猛攀附。塗險
  • 揚子津

    盧仝唐代〕風卷魚龍暗楚關,白波沉卻海門山。鵬騰鰲倒且快性,地坼天開總是閒。
    送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府原文_送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府的賞析_古詩文
  • 季春十有三日作

    趙蕃宋代〕晨起風寒又覺加,不知信復到何花。晴多且欲雨知節,雨久更思晴亦佳。寂寂蕙蘭菲剩馥,紛紛姚魏掃殘葩。故山
  • 虞美人·春愁

    陳亮宋代〕東風盪揚輕雲縷。時送蕭蕭雨。水邊台榭燕新歸。一口香泥濕帶、落花飛。海棠糝徑鋪香繡。依舊成春瘦。黃昏庭
    送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府原文_送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府的賞析_古詩文
  • 寶乾山茶

    李廌宋代〕山茶乃凡木,寶乾始為奇。婉雅瑞荷花,扶疏連理枝。傾心相爾汝,和氣生怡怡。清陰亦可愛,惡木正離披。
  • 勸酒

    李敬方唐代〕不向花前醉,花應解笑人。只憂連夜雨,又過一年春。日日無窮事,區區有限身。若非杯酒里,何以寄天真。
    送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府原文_送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府的賞析_古詩文
  • 龜山禱雨

    徐夢發宋代〕久困焦熬里,持香謁二禪。會留一宿覺,了得寸心緣。鶴識小溪路,鍾聞上界天。龍湫分勺水,法海遍三千。
    送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府原文_送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府的賞析_古詩文
  • 次韻光化宋唐年主簿見寄二首

    陳與義宋代〕高人主簿固非宜,天馬何妨畧受鞿。會有梅花堪寄遠,可因蓴菜便懷歸。相如未免家徒壁,季子行看嫂下機。且復
  • 送王東鄉歸天台

    劉過宋代〕枚數人才難倒指,有如公者又東歸。班行失士國輕重,道路不言心是非。載酒青山隨處飲,談詩玉塵為誰揮。歸期
    送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府原文_送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府的賞析_古詩文
  • 同張明府清鏡嘆①

    孟浩然唐代〕妾有盤龍鏡,清光常晝發。自從生塵埃,有若霧中月。愁來試取照,坐嘆生白髮。②寄語邊塞人,如何久離別!
    送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府原文_送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府的賞析_古詩文
  • 秦門范增

    周曇唐代〕智士寧為暗主謨,范公曾不讀兵書。平生心力為誰盡,一事無成空背疽。
  • 懶讀書

    盛世忠宋代〕不弄絲桐不作詩,槃池疊石學兒嬉。少年讀易都忘卻,身似羲皇未畫時。
    送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府原文_送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府的賞析_古詩文
  • 湖州歌九十八首 其七十九

    汪元量宋代〕第十瓊筵敞禁庭,兩廂丞相把壺瓶。君王自勸三宮酒,更送天香近玉屏。
    送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府原文_送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府的賞析_古詩文
送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府原文_送程、劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府的賞析_古詩文