了不了兮，無風起浪

名句出處

出自宋代釋慈辯的《答大通偈》

全文：
黑相白相，擔枷過狀。
了不了兮，無風起浪。
若問究竟事如何，洞庭山在太湖上於《止觀》深有所契，每與禪衲游。
嘗以道力扣大通，通一日作書寄之。
師發緘睹黑白二圓相，乃悟。
答偈云云。
）。

釋慈辯詩詞大全

參考注釋

了不

絕不；全不。 晉 陶潛 《晉故征西大將軍長史孟府君傳》：“君歸，見嘲笑而請筆作答，了不容思，文辭超卓，四座嘆之。” 宋 蘇軾 《送顧子敦奉使河朔》詩：“十年臥江海，了不見慍喜。” 金 元好問 《忻州天慶觀重建功德記》：“鶴既至，翔舞階庭，了不驚異。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·長清僧》：“既歸，灰心木坐，了不勾當家務。”

無風起浪

原為佛教語。 唐 希運 《黃檗斷際禪師宛陵錄》：“ 達摩 西來，無風起浪；世尊拈花，一場敗缺。”後多用以喻平白無故地生出是非；憑空引起事端。 明 楊柔勝 《玉環記·富童譖非》：“ 富童兒 之言慣會無風起浪，如何聽得？”亦作“ 無風生浪 ”、“ 無風作浪 ”。 清 嚴如煜 《三省邊防備覽》卷十一：“山內差役多客民充當，無風生浪，遇棚民有事，敲骨吸髓，弁兵附和為奸。” 魯迅 《集外集·咬嚼未始“乏味”》：“原文云：卻於‘她’字沒有諷過。答曰：那是譯She的，並非無風作浪。”按，《太平御覽》卷六十引《海內十洲記》：“ 蓬丘 者， 蓬萊 也……別有 圓海 繞山， 圓海 水正黑，而謂之 冥海 ，無風而洪波百丈，不可得往。” 唐 白居易 《初入峽有感》詩有“未夜黑巖昏，無風白浪起”之句，或以為為此語所本。