玉翰飛過碧江東，露泣三荊向曉風

名句出處

出自宋代李新的《東平縣君輓詞》

全文：
玉翰飛過碧江東，露泣三荊向曉風。
貝葉塵生昏舊綠，蘋花煙老墮疏紅。
鳥沉孤影桓山外，蟲返青冥璧水空。
德范豈惟墳上土，傳家清訓是無窮。

李新詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

玉翰

(1).書札的美稱。 南朝 梁 蕭統 《十二月啟·中呂四月》：“今因去雁，聊寄芻蕘。如遇回鱗，希垂玉翰。”玉翰，一本作“ 金玉 ”。

(2).猶玉牒。告祭亡靈的文書。 金 王喆 《臨江仙·發牒》詞：“外庭中呈玉翰，衣列行齊分。圭已許奏新文。詞同轉，把信章焚。”參見“ 玉牒 ”。

江東

古時指長江下游蕪湖、南京以下的南岸地區,也泛指長江下游地區

據有江東。——《三國志·諸葛亮傳》

避亂江東。——宋· 司馬光《資治通鑑》

起兵江東。

割據江東。

三荊

(1).一株三枝的荊樹。《藝文類聚》卷八*九引 周景式 《孝子傳》：“古有兄弟，忽欲分異，出門見三荊同株，接葉連陰，嘆曰：‘木猶欣聚，況我而殊哉！’還為雍和。”

(2).詩文中常以喻同胞兄弟。 晉 陸機 《豫章行》：“三荊歡同株，四鳥悲異林。” 唐 楊炯 《從弟去盈墓志銘》：“三荊搖落，五都悲涼，痛門戶之無主，悼人琴之兩亡。”

(3). 後魏 置 荊州 於 穰縣 (今 河南 鄧縣 )，置 南荊州 於 安昌 (今 河南 確山縣 )，置 東荊州 於 泚陽 (今 河南 泌陽縣 )，謂之 三荊 。參閱《資治通鑑·梁武帝中大通二年》 胡三省 注。《魏書·尒朱榮傳》：“仍出 魯陽 ，歷 三荊 ，悉擁生蠻北填六鎮。”

向曉

拂曉。《晉書·陸雲傳》：“﹝ 雲 ﹞至一家，便寄宿，見一年少，美風姿，共談《老子》，辭致深遠。向曉辭去。” 唐 王昌齡 《宿裴氏山莊》詩：“西峰下微雨，向曉白雲收。” 宋 柳永 《受恩深》詞：“助秀色堪餐，向曉自有真珠露。”