雕題交趾在何許，但見巨艦浮蒼龍

名句出處

出自宋代王之道的《華亭風月堂避暑》

全文：
大哉天休何穹窿，惟王配天居域中。
東西南北乃四裔，盛德可使車書同。
吾皇中興繼商武，小雅不復歌車攻。
年來幽障滅烽燧，梯航航里來夷戎。
華亭涉海古岩邑，商民填委百貨通。
雕題交趾在何許，但見巨艦浮蒼龍。
國家懷遠固有道，緩徵薄稅垂無窮。
名官市舶司置長，往往所任多名公。
洪侯才望在人右，暫此出使良忡忡。
使台雄勝壓湖水，飛橋百尺如垂虹。
作堂枕水傍風月，想見浩氣盤高空。
我來五月過淫雨，炎雲烈日方燭燭。
登臨不獨眼界豁，一洗煩暑清心胸。
偕行相遇二三子，吳趙與我並王鍾。
高談亹亹到莫逆，圍碁把酒還從容。
輕風拂拂動襟袖，明月炯炯窺簾櫳。
湖光十頃碧上下，身世怳在玻瓈宮。
何人倚檻正橫笛，數聲裂石開雲峰。
忽然琵琶又繼作，罄此百榼誰能供。
夜闌歸去不成寢，臥聽湖外鳴豐隆。

王之道詩詞大全

名句書法欣賞

雕題交趾在何許，但見巨艦浮蒼龍書法作品

參考注釋

雕題

(1).在額上刺花紋。古代南方少數民族的一種習俗。《禮記·王制》：“南方曰蠻，雕題交趾，有不火食者矣。” 鄭玄註：“雕文，謂刻其肌以丹青湼之。” 孔穎達疏：“彫謂刻也，題謂額也，謂以丹青彫刻其額。” 宋司馬光《交趾獻奇獸賦》：“與夫雕題卉服之士，南金象齒之珍，款紫闥而坌入，充彤庭而並陳。” 清梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆·黎女》：“﹝ 黎女﹞臨嫁先一夕乃綉面……使之不得再嫁，古所謂雕題是也。” 蔡元培《美術的進化》：“我們古人叫作‘文身’，或叫作‘雕題’。”

(2).指古代南方雕額文身之部族。《楚辭·招魂》：“雕題黑齒，得人肉以祀，以其骨為醢些。”《後漢書·文苑傳上·杜篤》：“連緩耳，瑣雕題，摧天督，牽象犀。” 唐司空圖《復安南碑》：“雕題誓眾，猶疑黑穴之神。” 清程可則《送楊鄂州職方使安南》詩：“乘秋直入交州郡，雕題負弩遙相迎。”

彫題：1.古代部落名。因額上刺花紋，故稱。題，額。北齊顏之推《顏氏家訓·歸心》：“ 西胡、東越、彫題、交阯，獨棄之乎？”

(2).泛指額上刺花紋。明張居正《擬唐回鶻率眾內附賀表》：“凡彫題漆齒之氓，盡圖王會；若辮髮貫胸之長，鹹隸象胥。”

交趾

亦作“ 交阯 ”。原為古地區名，泛指五嶺以南。漢武帝時為所置十三刺史部之一，轄境相當今廣東、廣西大部和越南的北部、中部。東漢末改為交州。越南於十世紀三十年代獨立建國後，宋亦稱其國為交趾。《禮記·王制》：“南方曰蠻，雕題、交趾。”《漢書·武帝紀》：“遂定越地，以為南海、蒼梧、鬱林、合浦、交阯、九真、日南、珠厓、儋耳郡。” 宋趙汝適《諸蕃志·交趾國》：“ 交趾，古交州，東南薄海，接占城，西通白衣蠻，北抵欽州，歷代置守不絶。”