雨雪綏綏出楚關，我無魯酒徒相顧

名句出處

出自宋代梅堯臣的《李令將行返遺以茶》

全文：
宏詞郎，姑蘇住，千千蚨母絲繩度。
誰將為壽不肯收，上馬慨然如脫兔。
獨持茶丳過江來，已把贈人空手去。
雨雪綏綏出楚關，我無魯酒徒相顧。

梅堯臣詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

綏綏

(1).舒行貌。《詩·衛風·有狐》：“有狐綏綏，在彼 淇 梁，心之憂矣，之子無裳。” 馬瑞辰 通釋：“綏綏，為舒行貌。”一說，綏綏，匹行貌。見 毛 傳。一說，綏綏，獨行求匹貌。見 朱熹 集傳。 清 蒲松齡 《聊齋志異·遵化署狐》：“署中故多狐。最後一樓，綏綏者族而居之，以為家。” 景耀月 《古詩》：“綏綏亦狐攜，天下久如一。”

(2).茂密繁盛貌。引申為富有文采。《荀子·儒效》：“綏綏兮其有文章也。” 楊倞 註：“綏，或為葳蕤之蕤。”一說“綏綏，安泰貌”。

垂落貌。 北周 王褒 《責髯奴文》：“約之以紲綫，潤之以芳脂，莘莘翼翼，靡靡綏綏。” 宋 梅堯臣 《五月十日雨中飲》詩：“梅天下梅雨，綏綏如亂絲。”

楚關

楚國 關塞。泛指 楚 境。 南朝 宋 鮑照 《＜凌煙樓銘＞序》：“東臨 吳 甸，西眺 楚 關。奔 江 永寫，鱗嶺相葺。” 唐 孟浩然 《早春潤州送從弟還鄉》詩：“兄弟游 吳國 ，庭闈戀 楚 關。” 唐 李白 《永王東巡歌》之十：“帝寵賢王入 楚 關，掃清 江 漢 始應還。”

酒徒

嗜酒的人。《韓非子·詭使》：“今死士之孤飢餓乞於道，而優笑酒徒之屬乘車衣絲。” 唐 韋應物 《酒肆行》：“ 長安 酒徒空擾擾，路傍過去那得知。” 清 龔諴 《二月望日西澗僉憲招飲》詩：“酒徒嗜酒慙戶小，飲未三升迷白皂。” 艾青 《蘆笛·透明的夜》：“酒徒們，走向村邊，進入了一道燈光敞開的門。”

相顧

(1).相視；互看。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·知音》：“乃稱 史遷 著書，諮 東方朔 ，於是 桓譚 之徒，相顧嗤笑。” 唐 白居易 《長恨歌》：“君臣相顧盡沾衣，東望都門信馬歸。” 宋 蘇軾 《上神宗皇帝書》：“而相顧不發，中外失望。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·孝感之戰》：“嗣聞為余，皆相顧欷歔曰：‘此老尚無恙耶！此吾儕命蹇故也。’”

(2).互相照顧；互相照應。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·兄弟》：“二親既歿，兄弟相顧，當如形之與影，聲之與響。”《古今小說·吳保全棄家贖友》：“平時酒杯往來，如兄若弟；一遇虱大的事，才有些利害相關，便爾我不相顧了。” 清 閻爾梅 《出都門往游西山》詩：“二僕攜書隨行緩，相隔一里不相顧。”《清史稿·睿忠親王多爾袞傳》：“流賊橫行久，獷而眾，不可輕敵。吾觀其陣大，首尾不相顧。”