家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。

羅隱西施

名句出處

出自唐代羅隱的《西施》

家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。
西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。

羅隱詩詞大全

名句書法欣賞

羅隱家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。書法作品欣賞
家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。書法作品

譯文和注釋

譯文
國家興亡衰敗自有其時運,吳人又何苦埋怨是西施使他們國家滅亡的呢?
如果西施知道怎樣顛覆吳國,那么後來讓越國滅亡的又是誰呢?

注釋
家國:家與國。亦指國家。
何苦:用反問語氣表示不值得(可用否定式)。
解:懂,明白,理解。
亡:滅亡。

羅隱名句,西施名句

詩詞推薦

  • 桃源憶故人

    王庭珪宋代〕催花一霎清明雨。留得東風且住。兩岸柳汀煙塢。未放行人去。人如雙鵠雲間舉。明夜扁舟何處。只向武陵南渡。
    家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。 詩詞名句
  • 感皇恩

    程大昌宋代〕措大做生朝,無他珍異。填個曲兒為鼓吹。古來龍馬,曾獻河圖真數。羲黃緣得此,齊元氣。我向如今,職名升賜
    家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。 詩詞名句
  • 六月十五日時閔雨甚矣三乎

    趙蕃宋代〕萬室望霓願,千村車水歌。民勞已至此,天意定如何。朝聽聞爭米,宵傳說借禾。始焉因食飯,終矣事干戈。
    家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。 詩詞名句
  • 倡樓戲贈

    杜牧唐代〕細柳橋邊深半春,纈衣簾里動香塵。無端有寄閒訊息,背插金釵笑向人。
    家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。 詩詞名句
  • 春日偶成三首

    陳棣宋代〕陋巷逢春日,生涯亦足夸。堆錢聚榆莢,積絮撲楊花。旌旆千行行,笙歌兩部蛙。憑誰為商榷,何似五侯家。
  • 又登碧雲亭感懷三十首

    吳芾宋代〕晚上危亭力已疲,胡為歸計尚遲遲。如今若便休官去,也勝當初未有時。
    家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。 詩詞名句
  • 新村阻水

    陳藻宋代〕前途聞火整裝回,又向新村值水災。縱道人生為客好,這般風味稍關懷。
    家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。 詩詞名句
  • 次韻子高即事

    黃庭堅宋代〕詩禮不忘它日問,文章未覺古人疏。青雲自致屠龍學,白首同歸種樹書。綠葉青陰啼鳥下,遊絲飛絮落花余。無因
    家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。 詩詞名句
  • 送程六

    王昌齡唐代〕冬夜傷離在五溪,青魚雪落膾橙薺。武岡前路看斜月,片片舟中雲向西。
    家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。 詩詞名句
  • 見鶯三首

    白玉蟾宋代〕鮮怡寡樂負清明,簾外花如紅淚傾。又是殘春將立夏,如何到處不啼鶯。
    家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。 詩詞名句
家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。 詩詞名句