名句出處
出自清代乾隆的《風》
全文:
邇日東風頗覺頻,沙田堀堁見揚塵。
或言沮洳利水涸,已慮因循防雨屯。
好惡真教難定已,溺飢惟是廑憂民。
明知時若原艱致,時若今年盼益諄。
參考注釋
好惡
偏好;喜好
翻譯時不應根據自己的好惡改變原文的意思
真教
(1).指佛教,佛法。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·融覺寺》:“雖石室之寫金言, 草堂 之傳真教,不能過也。”《敦煌變文集·妙法蓮花經變文》:“至心啟告十萬尊,誰解宣揚微妙法,若能為我談真教,身為奴僕不為難。”
(2).指純真的教化。 明 劉元卿 《賢奕編·警喻》:“彼其所以章軌真教,敦典崇禮,敷政明刑,其術萬方,無非使人同歸於善而已。”
憂民
謂關心人民疾苦。 明 李贄 《與焦若侯書》:“但 半山 過於自信,反以憂民愛國之實心,翻成毒民誤國之大害。” 羅惇曧 《文學源流》:“ 孟子 言仁心、仁政、仁術,皆發揮仁字。至於保民、養民、憂民,皆從不忍人之心發出。”
乾隆名句,風名句