何必柴桑翁，東籬始清福

名句出處

出自清代乾隆的《重陽無菊之作》

全文：
誰命霞作赤，誰喚蘭雲馥。
色臭目鼻交，宛轉根塵逐。
今日乃九日，古有登高俗。
烏帽插茱萸，黃花泛𨤍醁。
朅來朔塞游，例事皆不復。
日日臨穹岡，培塿嗤寄躅。
是藥堪採摘，磧草原皆菊。
何必柴桑翁，東籬始清福。

乾隆詩詞大全

參考注釋

何必

反問的語氣表示不必

何必去那么早

柴桑翁

(1).指 晉 陶潛 。因其晚年隱居 柴桑 ，故稱。 宋 朱熹 《正月五日欲用斜川故事結客載酒過伯休新居分韻得中字》：“願書今日懷，遠寄 柴桑翁 。”

(2).指 晉 劉遺民 。 宋 趙令畤 《侯鯖錄》卷六：“近見士子多使 柴桑翁 為 陶淵明 ，不知 劉遺民 曾作 柴桑 令也。”參見“ 柴桑令 ”。

東籬

(1). 晉 陶潛 《飲酒》詩之五：“採菊東籬下，悠然見南山。”後因以指種菊之處；菊圃。 唐 楊炯 《庭菊賦》：“憑南軒以長嘯，坐東籬而盈把。” 宋 柳永 《玉蝴蝶·重陽》詞：“西風吹帽，東籬攜酒，共結歡游。” 明 馮惟敏 《南呂一枝花·送賈封君約庵來游上谷南還》套曲：“恰東籬勸插黃花，又南浦催斟緑酒。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·黃英》：“僕以君風流高士，當能安貧；今作是論，則以東籬為市井，有辱黃花矣。”

(2).園圃名。 宋 陸游 《東籬記》：“ 放翁 告歸之三年，闢舍東茀地，南北七十五尺，東西或十有八尺而贏，或十有三尺而縮。插竹為籬，如其地之數……名之曰‘東籬’。” 宋 陸游 《讀呂舍人詩追次其韻》：“言歸 鏡湖 上，日日醉 東籬 。”自註：“ 東籬 ，予小圃名。”

清福

清閒安逸的福氣

享清福