雙鯉倘有惠，酬贈吾當諾

名句出處

出自清代乾隆的《和江文通雜擬詩三十首·其四·陳思王（贈友）曹植》

全文：
昔我在魏都，德輝仰圭璧。
今我居鄄城，離群守邸宅。
義惟金蘭固，情詎闊暌薄。
於時臨凜秋，錦樹率搖落。
念子愁先填，紓愁登綺閣。
引領忽北望，乃益增惄若。
況子多芳辭，不數金與雘。
雙鯉倘有惠，酬贈吾當諾。
願言勵初志，相期在薇藿。

乾隆詩詞大全

參考注釋

雙鯉

(1).兩條鯉魚。 晉 乾寶 《搜神記》卷十一：“母常欲生魚，時天寒，冰凍， 祥 （ 王祥 ）解衣，將剖冰求之，冰忽自解，雙鯉躍出，持之而歸。”

(2).一底一蓋。把書信夾在裡面的魚形木板，常指代書信。 唐 韓愈 《寄盧仝》詩：“先生有意許降臨，更遣長鬚致雙鯉。” 錢仲聯 集釋引 孫汝聽 曰：“古樂府云：‘客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。’” 宋 張輯 《垂楊柳·寓謁金門》詞：“前度蘭舟送客，雙鯉沉沉訊息。” 明 陳汝元 《金蓮記·歸田》：“自憐，雙鯉音無見，離恨難傳，知甚日大刀環。”一說是結為鯉魚形的書信。 明 楊慎 《丹鉛總錄·雙鯉》：“古樂府詩：‘尺素如殘雪，結成雙鯉魚。要知心中事，看取腹中書。’據此詩，古人尺素結為鯉魚形，即緘也，非如今人用蠟。《文選》‘客從遠方來，遺我雙鯉魚’，即此事也。下雲烹魚得書，亦譬況之言耳，非真烹也。”

酬贈

(1).以禮物、金錢等為贈以表謝意。 唐 康駢 《劇談錄·潘將軍》：“外甥忽見尋覓，厚備繒綵酬贈。” 清 丘逢甲 《十三迭韻感喟無端聊復成此》：“琅玕錦段思酬贈，未擬 張衡 賦《四愁》。” 鄭觀應 《盛世危言·開礦上》：“此外贏餘，以若干存厰，以若干均分，以若干酬贈執事。”

(2).詩詞唱和。 唐 元稹 《酬樂天武關南見微之題山石榴花詩》：“比因酬贈為花時，不為君行不復知。” 清 張履 《意苕山館詩序》：“不得其所以為之，而徒流連光景，尋常酬贈是務，甚且淫哇間出，以自背於正軌，詩云乎哉？”

吾當

我。當，語助詞。 元 馬致遠 《漢宮秋》第二折：“似箭穿著鴈口，沒個人敢咳嗽，吾當僝僽。” 元 白樸 《梧桐雨》第一折：“卻是吾當有幸，一箇 太真妃 傾國傾城。”