載歌蘭竹，續彼柏舟

名句出處

出自元代朱善的《蘭竹操（美貞婦方氏也）》

全文：
冬蘭青青，列於階庭。
風雪所撓，不枯不榮。
冬竹猗猗，蔭於戶牖。
冰霜所摧，不萎乃秀。
彼美貞婦，志潔行高。
㷀㷀朝夕，不敢怨勞。
有蘭之幽，有竹之節。
守義不淪，之死靡慝。
夫也天只，孰忍忘之。
子之幼矣，誰其將之。
夫也天只，孰忍負之。
子之幼矣，誰其顧之。
適彼南畝，言刈其麻。
我勤於績，以定我家。
適彼南圃，言采其桑。
我勤於蠶，以實我筐。
爾筐既盈，爾家既寧。
乃教爾子，勤於六經。
學業既優，克忠克孝。
維子之賢，繄母之教。
載歌蘭竹，續彼柏舟。
猗歟方氏，共姜之儔。
蘭則有馨，竹則有筠。
嗟婦之貞，永保令名。

朱善詩詞大全

參考注釋

載歌

猶歌唱。 清 秦道然 《湖上閒居友人適至》詩：“載歌《伐木》章，真氣滿戶牖。”

柏舟

亦作“栢舟”。1.柏木作的船。《詩·邶風·柏舟》：“汎彼柏舟，亦汎其流。”

(2).本為《詩·邶風》篇名。《詩·邶風·柏舟序》：“柏舟，言仁而不遇也。 衛頃公 之時，仁人不遇，小人在側。”後因以謂仁人不得志。

(3).本為《詩·鄘風》篇名。《詩·鄘風·柏舟序》：“柏舟， 共姜 自誓也。 衛 世子 共伯 蚤死，其妻守義，父母欲奪而嫁之，誓而弗許，故作是詩以絶之。”後因以謂喪夫或夫死矢志不嫁。 晉 潘岳 《寡婦賦》：“蹈 恭姜 兮明誓，詠《栢舟》兮清歌。” 唐 權德輿 《鄜坊節度推官大理評事唐君墓志銘》：“結褵周月，遭罹柏舟之痛。” 宋 王禹偁 《右衛上將軍贈侍中宋公神道碑奉敕撰》：“今夫人 彭城 劉氏 ，故左省常侍 帨 之女也， 太平興國 中封 莒國夫人 ，栢舟自誓，常欲未亡。” 元 柯丹邱 《荊釵記·議親》：“老身柏舟誓守，自甘半世居孀。”