五洲夜發

作者:陰鏗 朝代:南北朝

五洲夜發原文

夜江霧裡闊,新月迥中明。
溜船惟識火,驚鳧但聽聲。
勞者時歌榜,愁人數問更。

詩詞問答

問:五洲夜發的作者是誰?答:陰鏗
問:五洲夜發寫於哪個朝代?答:南北朝

譯文和注釋

譯文
江舟在夜霧籠罩的江面上行駛,江面顯得格只開闊;一彎新月高懸夜空,顯得格只明亮。
夜霧中只看見漁火的移動,才能覺察出船兒在行駛;四周靜悄悄的,只聽見水禽被行船驚起的聲音。
船夫時不時地一邊搖櫓一邊唱有,愁人不住地詢問現在是幾更天了。

注釋
五洲:地名,在今湖北省浠水縣西大江中。
溜船:順流而下的船。這句是說見燈火而知有行船。
識:認識,識別。這裡是看見的意思。唯識火:只看見漁火。
聲:指鳧飛之聲。這句是說因聞聲而知有驚鳧。“驚鳧”也可能指船而言。木華《海賦》“鷸如驚鳧之失侶”,就是以驚鳧比船行之速。古人畫鳥象於船頭,有“鷁首”、“青雀”、“白鵠”、“鴨頭船”等名。
勞者:指榜人,即船夫。
榜:船槳。
時,不時,時時。
 愁人:憂思深重的人。指詩人自己。
問更:詢問現在是幾更天,什麼時辰了。

詩詞推薦

  • 贈鄭樞密

    許應龍宋代〕丘壑方將窈窕尋,肯貪斗印耀黃金。幾頒中鏦留行詔,莫返元樞勇退心。紅旆分藩雖足樂,丹誠戀闕自難禁。浮雲
  • 碧瀾堂

    袁說友宋代〕照影瀾飛碧,臨深雨過涼。夜橫千櫂月,冷浸一溪堂。魚躍翻寒藻,鷗閒戲夕陽。百年數行客,幾度落危檣。
    五洲夜發原文_五洲夜發的賞析_古詩文
  • 李嶠唐代〕旦出扶桑路。遙升若木枝。雲間五色滿。霞際九光披。東陸蒼龍駕。南郊赤羽遲。傾心比葵藿。朝夕奉光曦。
  • 次韻趙帥四首

    陳造宋代〕酒會頻頻詩課忙,從公只爾了星霜,虛舟自昔安驚浪,左角從渠赴敵場。戀月每忘寒夜永,寄梅渾訝驛書香。吟邊
    五洲夜發原文_五洲夜發的賞析_古詩文
  • 題清遠峽山寺

    胡寅宋代〕清遠峽山寺,幾年聞汝名。維舟得眺望,滿目慰經行。壁立巉天秀,溪閒寫鏡清。嶺雲方北上,濤雪漫南傾。罪垢
  • 清秀山韻

    張自明宋代〕甲子循環各一時,又逢青犬護岩扉。金墉城鎖瑤池苑,蒼玉樓鋪錦地衣。萬里西風生木末,數聲湘竹叫雲歸。明朝
    五洲夜發原文_五洲夜發的賞析_古詩文
  • 清江曲

    蘇堅宋代〕屬玉雙飛空滿塘,菰蒲深處浴鴛鴦。白蘋滿棹歸來晚,秋著蘆花一岸霜。扁舟擊岸依林樾,蕭蕭兩鬢吹華發。萬事
  • 探春慢(四明次黃玉泉)

    趙以夫宋代〕寶勝賓春,華燈照夜,窮冬渾然如客。爐焰鱗紅,杯深翡翠,早減三分寒力。一笑團欒處,恰喜得、雪消風息。苔
    五洲夜發原文_五洲夜發的賞析_古詩文
  • 韓十八侍御見示岳陽樓別竇司直詩…自述故足成六十二韻

    劉禹錫唐代〕楚望何蒼然,曾瀾七百里。孤城寄遠目,一寫無窮已。蕩漾浮天蓋,四環宣地理。積漲在三秋,混成非一水。冬遊
  • 和孫端叟蠶首十五首其十一蠶薄

    梅堯臣宋代〕河上緯蕭人,女歸又織葦。相與為蠶曲,還殊作筠篚。入用此何多,往售獲能幾。願豐天下衣,不嘆貧服卉。
  • 歲暮江軒寄盧端公

    趙嘏唐代〕積水生高浪,長風自北時。萬艘俱擁棹,上客獨吟詩。路以重湖阻,心將小謝期。渚雲愁正斷,江雁重驚悲。笑憶
  • 青玉案

    倪翼周宋代〕煙濃水淡荷香淺。近翠幕、聞弦管。逸氣稜層沖碧漢。絕無風骨,煉成鉛鼎,未許童顏換。長門深鎖文君院。前度
    五洲夜發原文_五洲夜發的賞析_古詩文
  • 還友人詩卷

    吳錫疇宋代〕壇荒杜陵後,何以續詩名。千里江山秀,一襟風露清。淡中無淺短,豪處有和平。細讀松間集,如聞雅奏聲。
    五洲夜發原文_五洲夜發的賞析_古詩文
  • 賞柳吟

    金朋說宋代〕舞翠垂絲來小橋,春風庭院鳥聲嬌。自從靖節蕭速後,復許誰人不折腰。
    五洲夜發原文_五洲夜發的賞析_古詩文
  • 蝴蝶三首

    徐夤唐代〕不並難飛繭里蛾,有花芳處定經過。天風相送輕飄去,卻笑蜘蛛謾織羅。苒苒雙雙拂畫欄,佳人偷眼再三看。莫欺
  • 春日雜書八首

    張耒宋代〕出門逢一士,韋布污塵土。延之升賓階,再拜色低沮。問來何所欲,涕下說貧窶。其求升斗爾,我亦不能具。我窮
  • 案上梅

    李彌遜宋代〕橫枝當案雪未融,夜窗印月影若空。人憐太瘦不奈冷,自抱綱獨無愁容。春風雜花豈不好,一知難與孤芳同。寧來
    五洲夜發原文_五洲夜發的賞析_古詩文
  • 前之十首次詩

    釋行海宋代〕十五遊方今五十,風霜歷盡幾風波。雌雄自古烏難辨,魚魯如今字轉訛。白日消磨英雄盡,青山埋葬故人多。烏啼
  • 湓浦早冬

    白居易唐代〕潯陽孟冬月,草木未全衰。只抵長安陌,涼風八月時。日西湓水曲,獨行吟舊詩。蓼花始零落,蒲葉稍離披。但作
  • 符鳳引讖

    佚名唐代〕黑衣神孫披天裳。
    五洲夜發原文_五洲夜發的賞析_古詩文
五洲夜發原文_五洲夜發的賞析_古詩文