南鄉子

作者:辛棄疾 朝代:宋代

南鄉子原文

何處望神州。
滿眼風光北固樓。
千古興亡多少事,悠悠。
不盡長江袞袞流。
年少萬兜鍪。
坐斷東南戰未休。
天下英雄誰敵手。
曹劉。
生子當如孫仲謀。

詩詞問答

問:南鄉子的作者是誰?答:辛棄疾
問:南鄉子寫於哪個朝代?答:宋代
問:南鄉子是什麼體裁?答:詞
問:辛棄疾的名句有哪些?答:辛棄疾名句大全

譯文和注釋

譯文
從哪裡可以眺望故土中原?眼前卻只見北固樓一帶的壯麗江山,千百年的盛衰興亡,不知經歷了多少變幻?說不清呀。往事連綿不斷,如同沒有盡頭的長江水滾滾地奔流不息。
想當年孫權在青年時代,已統領著千軍萬馬。坐鎮東南,連年征戰,沒有向敵人低過頭。天下英雄誰是孫權的敵手呢?只有曹操和劉備可以和他鼎足成三。難怪曹操說:“生下的兒子就應當如孫權一般!”

注釋
南鄉子:詞牌名。
京口:今江蘇省鎮江市。北固亭:在今鎮江市北固山上,下臨長江,三面環水。
望:眺望。神州:這裡指中原地區。
北固樓:即北固亭。
興亡:指國家興衰,朝代更替。
悠悠:形容漫長、久遠。
年少:年輕。指孫權十九歲繼父兄之業統治江東。兜鍪(dōu móu):指千軍萬馬。原指古代作戰時兵士所帶的頭盔,這裡代指士兵。
坐斷:坐鎮,占據,割據。東南:指吳國在三國時地處東南方。休:停止。
敵手:能力相當的對手。
曹劉:指曹操與劉備。
生子當如孫仲謀:曹操率領大軍南下,見孫權的軍隊雄壯威武 ,喟然而嘆:“生子當如孫仲謀,劉景升兒子若豚犬耳。”

詩文賞析

此詞約作於宋寧宗嘉泰四年(公元1204年)或開禧元年(公元1205年),當時辛棄疾在鎮江知府任上。嘉泰三年(1203)六月末,辛棄疾被起用為紹興知府兼浙東安撫使後不久,即第二年三月,改派到鎮江去做知府。鎮江,在歷史上曾是英雄用武和建功立業之地,此時成了與金人對壘的第二道防線。每當他登臨京口(即鎮江)北固亭時,觸景生情,不勝感慨系之。這首詞就是在這一背景下寫成的。

詩詞推薦

  • 春晚

    張載宋代〕浮花浪蕊自紛紛,點綴莓苔作繡茵。獨有猗蘭香未歇,可紉幽佩擊余春。
  • 端午帖子皇帝閣

    周必大宋代〕嘗記唐家逢五日,近臣藩鎮貢衿鞶。吾君教朴無來獻,卻疊香羅賜百官。
  • 贈僧了性

    宋伯仁宋代〕雖然年紀小,胸次已江湖。貝葉連宵看,梅花一樣癯。記詩誠敢許,戒酒恐應無。好向蘇堤上,行行掐數珠。
    南鄉子原文_南鄉子的賞析_古詩文
  • 黃薔薇花

    方回宋代〕春工借露染鶯裳,欲學東籬一樣黃。輸與菊花在何處,止禁晴暖不禁霜。
    南鄉子原文_南鄉子的賞析_古詩文
  • 偈頌一百二十三首

    釋崇岳宋代〕仰面不見天,低頭不見地。眉毛在眼上,鼻孔里出氣。易分雪裡粉,難辨墨中煤。
    南鄉子原文_南鄉子的賞析_古詩文
  • 塞上曲

    李攀龍明代〕白羽職霜出塞寒,胡烽不斷接長安。城頭一片西山月,多少征人馬上看。
    南鄉子原文_南鄉子的賞析_古詩文
  • 日晚

    王冕元代〕日晚風雲起,城空草木悲。蛟龍能自聖,騏驥不容遲。漢婦通番語,羌兒厭杜詩。老夫瀟灑處,定是少人知。
    南鄉子原文_南鄉子的賞析_古詩文
  • 卜運算元

    沈端節宋代〕烘手熨笙簧,呵凍勻酥面。閒向梅花樹下行,拜月遙相見。何處托春心,樂府流深怨。卻拈寒窗傍綺疏,恨極東風
    南鄉子原文_南鄉子的賞析_古詩文
  • 寄友人三首

    王安石宋代〕一別三年各一方,此身漂蕩只殊鄉。看沙更覺蓬萊淺,數日空驚霹靂忙。渺渺水波低赤岸,蒙蒙雲氣淡扶桑。登臨
    南鄉子原文_南鄉子的賞析_古詩文
  • 治圃

    曹勛宋代〕腰斧治小圃,樸樕久不省。妒芽盡芟除,條達出秀整。臨津獲梅株,蓓玉作寒炯。三繞無所裁,留看橫斜影。
  • 禪人寫師真請贊

    釋慧遠宋代〕靠倒雲門抽顧鑒,挨開臨濟主賓禪。一星猊血化驢乳,半點鸞膠續斷弦。淳侍者,脫機緣。波斯拾得招文袋,月裹
  • 丁寧吟

    邵雍宋代〕人無忽略,事貴丁寧。忽略近薄,丁寧近誠。
    南鄉子原文_南鄉子的賞析_古詩文
  • 踏莎行

    王哲元代〕汞里泉清,鉛中火赫。倒顛澆溉傳甘澤。虎聲震動甲方青,龍吟喚出庚方白。認正田原,分門阡陌。金桃親種親收
    南鄉子原文_南鄉子的賞析_古詩文
  • 題泉州張許祠

    釋圓悟宋代〕爾與瞧陽隔,事聞猶涕零。人雖死忠義,祠自活英靈。壞砌寒雲聚,空庭古柏青。功名見信史,何必更碑銘。
    南鄉子原文_南鄉子的賞析_古詩文
  • 和宋中散寄景仁新池

    韓維宋代〕北顧興王府,東瞻象日畿。稻塍常借潤,黍尺詎能晞。鷺浴菖芽短,魚跳荇來肥。樂亭初置酒,試舞旋裁衣。逸冀
  • 寄社友

    武衍宋代〕秉燭西園事已非,更堪中酒落花時。隔簾燕子偏饒舌,不管春愁卷作詩。
    南鄉子原文_南鄉子的賞析_古詩文
  • 宮詞三十三首

    曹勛宋代〕升暘宮裡雪初消,便覺春風襲柳條。新醖嘈嘈瀉輕碧,盡分和氣浹狐貂。
  • 桃源行

    汪藻宋代〕祖龍門外神傳璧,方士猶言仙可得。東行欲與羨門親,咫尺蓬萊滄海隔。那知平地有青雲,只屬尋常避世人。關中
    南鄉子原文_南鄉子的賞析_古詩文
  • 次韻呂閬州錦屏之集

    王灼宋代〕飛檐依絕巘,朱檻俯清流。劍外誰堪似,城南獨占優。濃春牽酒興,勝踐與詩謀。日落江煙起,旌麾更少留。
  • 贈何處士

    許渾唐代〕東別茅峰北去秦,梅仙書里說真人。白頭主印青山下,雖遇唐生不敢親。
    南鄉子原文_南鄉子的賞析_古詩文
南鄉子原文_南鄉子的賞析_古詩文