雨霖鈴

作者:王安石 朝代:宋代

雨霖鈴原文

孜孜矻矻。
向無明里、強作窠窟。
浮名浮利何濟,堪留戀處,輪迴倉猝。
幸有明空妙覺,可彈指超出。
緣底事、拋了全潮,認一浮漚作瀛渤。
本源自性天真佛。
祗些些、妄想中埋沒。
貪他眼花陽艷,誰信道、本來無物。
一旦茫然,終被閻羅老子相屈。
便縱有、千種機籌,怎免伊唐突。

詩詞問答

問:雨霖鈴的作者是誰?答:王安石
問:雨霖鈴寫於哪個朝代?答:宋代
問:雨霖鈴是什麼體裁?答:詞
問:王安石的名句有哪些?答:王安石名句大全

譯文和注釋

譯文
勤勤懇懇不眠休,向來胸無大志,只是勉強做著這事業。功名利祿皆是過眼雲煙,對於身處困頓的人來說沒有任何幫助,哪裡有值得留戀的地方,只覺時光飛逝。幸有那明理靜心的佛學,讓我能在精神上超越他人。
經歷過怎樣的事情,才能像現在這樣再無如潮水般洶湧起伏的情緒,人的一生就像那渤海上的泡沫般短暫消散。世事變遷、滄海桑田,但事物的根本是不變的。只是那少許的心中夢想已幻滅。羨慕他人眼中榮華富貴,誰又相信這世間本來無物呢?一旦心中茫然無歸處,易受功名利祿所引誘。所以縱使有千種計謀在心頭,也難抵突如其來的變故。

注釋
孜孜:勤勉;不懈怠。
矻矻:勤勞不懈貌。
明:目標,意志所趨。
強作:勉力而做,出自《孔叢子·執節》。
窠窟:動物棲身之所。喻指事業。
濟:對困苦的人加以幫助。
堪:能,可以,足以。
倉猝:匆忙急迫。
彈指:捻彈手指作聲。佛家多以喻時間短暫。
超出:超越別人。
底事:何事。
潮:像潮水那樣洶湧起伏的。
浮漚:水面上的泡沫。因其易生易滅,常比喻變化無常的世事和短暫的生命。
瀛渤:渤海。
本源:根本。指事物的最重要方面。
自性:佛教語。指諸法各自具有的不變不滅之性。
些些:少許,一點兒。
妄想:佛教語。謂妄為分別而取種種之相。
機籌:計謀;計策。

詩詞推薦

  • 登泰州城樓

    蔣春霖清代〕四野霜晴海氣收,高城嘯侶共登樓。 旌旗雜沓連三郡,鎖鑰矜嚴重一州。 西望雲山成間阻,南飛鳥鵲尚淹留。
  • 山居雜詩九十首

    曹勛宋代〕地水與火風,四大各一性。和合乃養形,損增則成病。圓覺著於品,岐伯峻其證。君子知其言,窮理宜至命。
    雨霖鈴原文_雨霖鈴的賞析_古詩文
  • 張九成宋代〕已止還復作,瀉檐聲更長。苔錢添晚翠,梅子試新黃。屋裡圖書潤,庭前蘭芷香。倚欄閒覓句,水閣夜生涼。
    雨霖鈴原文_雨霖鈴的賞析_古詩文
  • 答洛陽主人

    陳子昂唐代〕平生白雲志。早愛赤松游。事親恨未立。從宦此中州。主人亦何問。旅客非悠悠。方謁明天子。清宴奉良籌。再取
  • 荐饑

    章甫宋代〕隴畝還枯旱,鉏犂謾苦辛。饑寒知不免,盜賊恐相因。憂國書生志,安民聖主仁。豐凶端有數,天本愛斯民。
  • 絕句

    鄧深宋代〕桑里相聞路一程,無從款接笑談清。那知邂逅論詩處,秋滿瀟湘雁送聲。
  • 紹興祀先農攝事七首

    佚名宋代〕旨具百味,酌德三疇。貳觴既結,禮洽意周。庶幾嘉鄉,格神之幽。盯我檣事,錫以有秋。
    雨霖鈴原文_雨霖鈴的賞析_古詩文
  • 山中曲

    艾性夫宋代〕久雨作惡春事老,乍晴可人山路長。紫冰搖搖菌耳濕,黃雪糝糝松花香。深山無人風自語,古澗觸石泉爭鳴。殘花
    雨霖鈴原文_雨霖鈴的賞析_古詩文
  • 安吉州賦牡丹

    趙孟堅宋代〕眼眩繁妍錦一機,銅瓶分插遞參差。幾於飣坐看如偶,卻為輕寒謝較遲。售用奢豪須藉酒,形容妖艷每難詩。微風
  • 與梧州劉中丞

    李涉唐代〕三代盧龍將相家,五分符竹到天涯。瘴山江上重相見,醉里同看豆蔻花。
  • 挽王華甫提刑二首

    劉克莊宋代〕何必求佳傳,家庭論自公。潁濱碑玉局,曲阜狀南豐。轡遠方追電,箏調每值風。深知有遺恨,不見捷旗紅。
  • 寄仇仁近白廷玉張仲實京口當塗江陰三學正兼

    方回宋代〕同時糾正諸侯學,鐺腳相鄰總鉅邦。足可養廉三斛米,未妨溫故一燈窗。有人北面求宗旨,無事東流送大江。向道
  • 止齋吟

    金朋說宋代〕知止於至善,修身止和誠。五倫止此定,明德日新民。
    雨霖鈴原文_雨霖鈴的賞析_古詩文
  • 九日

    張舜民宋代〕一見黃花只自羞,蕭然短髮不禁秋。誰人為整烏紗帽,獨倚西風滿眼愁。
    雨霖鈴原文_雨霖鈴的賞析_古詩文
  • 次韻蔚講師新春之贈

    戴表元宋代〕每見輒自失,春風雙鬢斑。詩囊貧裹富,藥市鬧中間。甃路通湖寺,敞樓當郡山。清緣事事足,聽此屢開顏。
  • 同見可過書院

    趙蕃宋代〕遠山未釋雲,近山復垂雨。清風颯然下,吹落何處所。雖為湘中客,湘西不屢來。晨舟冒雨過,晚櫂乘風回。看山
    雨霖鈴原文_雨霖鈴的賞析_古詩文
  • 點絳唇(仙呂)

    周邦彥宋代〕台上披襟,快風一瞬收殘雨。柳絲輕舉。蛛網黏飛絮。極目平蕪,應是春歸處。愁凝貯。楚歌聲苦。村落黃昏鼓。
  • 賦蕭爽檐蔔戲岩叟

    陳文蔚宋代〕且喜花時雨不妨,憑闌閒與細平間。一池交映月添白,六出同妍雪遜香。素有書痴緣病懶,不知詩興為渠忙。道人
  • 次韻德先步月答所問語

    魏了翁宋代〕夜景湛虛明,浩然無與京。如今蘇氏婦,但指聖人清。
    雨霖鈴原文_雨霖鈴的賞析_古詩文
  • 盛衰吟

    邵雍宋代〕克肖子孫,振起家門。不肖子孫,破敗家門。猗嗟子孫,盛衰之根。
雨霖鈴原文_雨霖鈴的賞析_古詩文