宿靈鷲禪寺二首

作者:楊萬里 朝代:宋代

宿靈鷲禪寺二首原文

初疑夜雨忽朝晴,乃是山泉終夜鳴。
流到前溪無半語,在山做得許多聲。

詩詞問答

問:宿靈鷲禪寺二首的作者是誰?答:楊萬里
問:宿靈鷲禪寺二首寫於哪個朝代?答:宋代
問:楊萬里的名句有哪些?答:楊萬里名句大全

楊萬里宿靈鷲禪寺二首書法欣賞

楊萬里宿靈鷲禪寺二首書法作品欣賞
宿靈鷲禪寺二首書法作品

譯文和注釋

譯文
夜宿山寺,夜半聽見水聲,誤為下雨了,待清晨起來出門一看,才發現天空晴朗,原來昨夜的聲音並非雨聲,而是急湍而下的山泉發出的聲音,終夜響個不停。
順流而行,發現山泉在半山坡流下時叮咚作響,流入山下溪水後,由於水路寬平,就不再像在山裡那樣因水流曲折而發出衝激的聲音。

注釋
靈鷲禪寺:又名寶積善院。位於江西省廣豐縣永豐鎮東北36里的社後鄉靈鷲山下。僧明道、智開創建於唐元和年間(806—820)。宋、明、清幾經廢興,規模達9棟13廳,寺僧百餘人。現主要建築有天王殿、大雄寶殿、觀音殿、齋堂、寮房等。有僧駐錫。曾被列為江西省14座重點佛教古寺之一。
“流到”二句:指前溪水深面闊,不像在山裡因曲折而易致衝激作聲。唐杜甫《佳人》詩:“在山泉水清,出山泉水濁。”與此詩含意相近。後人因把“在山”、“出山”比喻在野、在朝。

詩文賞析

這首詩意在諷刺當時一些士子在野時發表政見慷慨激昂,等到入朝為官,如同泉水流至前溪,竟無半語。從而鞭笞那些見風使舵,沒有官德的人。

其實這首詩的意思按照當時來解很簡單:詩人夜半聽見聲音,誤為下雨了,待次日才發現天空晴朗,原來是山泉發出的種種聲音。而山泉在半山坡流下時叮咚作響,流至溪中卻不再發出聲音。暗喻自己因為當時仕途險惡,一改入仕時的慷慨激昂勇言多評的態度,變得噤若寒蟬不再仗義執言了。

標籤:諷刺

詩詞推薦

  • 尚德緩刑書

    路溫舒兩漢〕漢昭帝逝世,昌邑王劉賀被廢黜,漢宣帝劉詢剛剛登上皇位。路溫舒呈上奏書,奏書說:  昭帝崩,昌邑王賀廢
  • 詠史

    高適唐代〕尚有綈袍贈,應憐范叔寒。不知天下士,猶作布衣看。
    宿靈鷲禪寺二首原文_宿靈鷲禪寺二首的賞析_古詩文
  • 詠懷

    阮籍魏晉〕二妃游江濱,逍遙順風翔。交甫懷環佩,婉孌有芬芳。猗靡情歡愛,千載不相忘。傾城迷下蔡,容好結中腸。感激
  • 哨遍·高祖還鄉

    睢景臣〔元代〕社長排門告示,但有的差使無推故,這差使不尋俗。一壁廂納草也根,一邊又要差夫,索應付。又是言車駕,都說
  • 大人先生傳

    阮籍魏晉〕  大人先生蓋老人也,不知姓字。陳天地之始,言神農黃帝之事,昭然也;莫知其生年之數。嘗居蘇門之山,故
  • 考槃

    佚名先秦〕考槃在澗,碩人之寬。獨寐寤言,永矢弗諼。考槃在阿,碩人之薖。獨寐寤歌,永矢弗過。考槃在陸,碩人之軸。
  • 野廟碑

    陸龜蒙唐代〕碑者,悲也。古者懸而窆,用木。後人書之以表其功德,因留之不忍去,碑之名由是而得。自秦漢以降,生而有功
  • 採桑女

    唐彥謙唐代〕春風吹蠶細如蟻,桑芽才努青鴉嘴。侵晨探采誰家女,手挽長條淚如雨。去歲初眠當此時,今歲春寒葉放遲。愁聽
    宿靈鷲禪寺二首原文_宿靈鷲禪寺二首的賞析_古詩文
  • 惠子相梁

    莊子先秦〕惠子相梁,莊子往見之。或謂惠子曰:“莊子來,欲代子相。”於是惠子恐,搜於國中三日三夜。莊子往見之,曰
  • 水仙子·譏時

    張鳴善元代〕鋪眉苫眼早三公,裸袖揎拳享萬鍾,胡言亂語成時用。大綱來都是哄。說英雄誰是英雄?五眼雞岐山鳴鳳,兩頭蛇
  • 焚書坑

    章碣唐代〕竹帛煙銷帝業虛,關河空鎖祖龍居。坑灰未冷山東亂,劉項原來不讀書。
    宿靈鷲禪寺二首原文_宿靈鷲禪寺二首的賞析_古詩文
  • 橫吹曲辭前出塞九首

    杜甫唐代〕戚戚去故里,悠悠赴交河。公家有程期,亡命嬰禍羅。君已富土境,開邊一何多。棄絕父母恩,吞聲行負戈。出門
  • 永遇樂·京口北固亭懷古

    辛棄疾宋代〕千古江山,英雄無覓孫仲謀處。舞榭歌台,風流總被,雨打風吹去。斜陽草樹,尋常巷陌,人道寄奴曾住。想當年
    宿靈鷲禪寺二首原文_宿靈鷲禪寺二首的賞析_古詩文
  • 秋雁

    揭傒斯元代〕寒向江南暖,飢向江南飽。莫道江南惡,須道江南好。
  • 集靈台二首

    張祜唐代〕日光斜照集靈台,紅樹花迎曉露開。昨夜上皇新授籙,太真含笑入簾來。虢國夫人承主恩,平明騎馬入宮門。卻嫌
  • 名都篇

    曹植魏晉〕名都多妖女,京洛出少年。寶劍值千金,被服麗且鮮。鬥雞東郊道,走馬長楸間。馳騁未能半,雙兔過我前。攬弓
  • 過勤政樓

    杜牧唐代〕千秋佳節名空在,承露絲囊世已無。唯有紫苔偏稱意,年年因雨上金鋪。
    宿靈鷲禪寺二首原文_宿靈鷲禪寺二首的賞析_古詩文
  • 塞上曲二首

    戴叔倫唐代〕軍門頻納受降書,一劍橫行萬里餘。漢祖謾夸婁敬策,卻將公主嫁單于。漢家旌幟滿陰山,不遣胡兒匹馬還。願得
    宿靈鷲禪寺二首原文_宿靈鷲禪寺二首的賞析_古詩文
  • 戰城南

    李白唐代〕去年戰,桑乾源,今年戰,蔥河道。洗兵條支海上波,放馬天山雪中草。萬里長征戰,三軍盡衰老。匈奴以殺戮為
  • 神雞童謠

    佚名唐代〕生兒不用識文字,鬥雞走馬勝讀書。賈家小兒年十三,富貴榮華代不如。能令金距期勝負,白羅繡衫隨軟輿。父死
    宿靈鷲禪寺二首原文_宿靈鷲禪寺二首的賞析_古詩文
宿靈鷲禪寺二首原文_宿靈鷲禪寺二首的賞析_古詩文