好事近·愁展翠羅衾

作者:王國維 朝代:近現代

好事近·愁展翠羅衾原文

愁展翠羅衾,半是餘溫半淚。不辨墜歡新恨,是人間滋味。
幾年相守鬱金堂,草草渾閒事。獨向西風林下,望紅塵一騎。

詩詞問答

問:好事近·愁展翠羅衾的作者是誰?答:王國維
問:好事近·愁展翠羅衾寫於哪個朝代?答:近現代
問:好事近·愁展翠羅衾是什麼體裁?答:詞
問:王國維的名句有哪些?答:王國維名句大全

書法欣賞

好事近·愁展翠羅衾書法作品欣賞
好事近·愁展翠羅衾書法作品

譯文和注釋

譯文
在思愁中展開綠色的絲被,上面還留有愛人的體溫和我的淚水。不能分辨這是往日的歡娛還是新生的離愁,但這一定是人世間的滋味。
幾年的夫妻生活,以前沒有把這種溫馨的日子當會事。當一個人獨自走到樹林下,望著遠處車馬揚起的飛塵,祈盼著愛人的回來。

注釋
①好事近:詞牌名。又名《釣船笛》,《張子野詞》等。
②翠羅衾(qīn):綠色的絲織品製成的被子。
③餘(yú):即“余”的異體字。
④墜歡:往日的歡樂。南朝宋鮑照詩云:墜歡豈更接,明愛邈難尋。新恨:新產生的悵惘。
⑤人間滋味:塵世的苦樂感受。
⑥相守:謂夫妻廝守。鬱金堂,鬱金,一種珍貴的植物,可為香料。“鬱金堂”,言堂中炷著鬱金之香。古辭《河中之水歌》:“盧家蘭室桂為梁,中有鬱金蘇合香。”
⑦草草:匆忙倉促或指草率。渾閒事:視為尋常事。
⑨西風林下:秋風中的樹林之下。
⑨紅塵:指馬走時揚起的飛塵。這裡代指紛擾的人世。

標籤:思念

詩詞推薦

  • 歸國謠·春欲暮

    韋莊唐代〕春欲暮,滿地落花紅帶雨。惆悵玉籠鸚鵡,單棲無伴侶。南望去程何許?問花花不語。早晚得同歸去,恨無雙翠羽
    好事近·愁展翠羅衾原文_好事近·愁展翠羅衾的賞析_古詩文
  • 送沈記室夜別

    范雲南北朝〕桂水澄夜氛,楚山清曉雲。秋風兩鄉怨,秋月千里分。寒枝寧共采,霜猿行獨聞。捫蘿正意我,折桂方思君。
    好事近·愁展翠羅衾原文_好事近·愁展翠羅衾的賞析_古詩文
  • 閨情

    李端唐代〕月落星稀天欲明,孤燈未滅夢難成。披衣更向門前望,不忿朝來鵲喜聲。
    好事近·愁展翠羅衾原文_好事近·愁展翠羅衾的賞析_古詩文
  • 隴西行四首·其二

    陳陶唐代〕誓掃匈奴不顧身,五千貂錦喪胡塵。可憐無定河邊骨,猶是 * 里人。
  • 日落望江贈荀丞詩

    鮑照南北朝〕旅人乏愉樂,薄暮增思深。日落嶺雲歸,延頸望江陰。亂流灇大壑,長霧匝高林。林際無窮極,雲邊不可尋。惟見
  • 懷天經智老因訪之

    陳與義宋代〕今年二月凍初融,睡起苕溪綠向東。客子光陰詩卷里,杏花訊息雨聲中。西庵禪伯還多病,北柵儒先只固窮。忽憶
    好事近·愁展翠羅衾原文_好事近·愁展翠羅衾的賞析_古詩文
  • 浣溪沙

    納蘭性德清代〕欲寄愁心朔雁邊,西風濁酒慘離顏。黃花時節碧雲天。古戍烽煙迷斥堠,夕陽村落解鞍韉。不知征戰幾人還。
  • 陟岵

    佚名先秦〕陟彼岵兮,瞻望父兮。父曰:嗟!予子行役,夙夜無已。上慎旃哉,猶來!無止!陟彼屺兮,瞻望母兮。母曰:嗟
  • 三部樂·商調梅雪

    周邦彥宋代〕浮玉飛瓊,向邃館靜軒,倍增清絕。夜窗垂練,何用交光明月。近聞道、官閣多梅,趁暗香未遠,凍蕊初發。倩誰
  • 滿路花·冬

    張淑芳宋代〕羅襟濕未乾,又是淒涼雪。欲睡難成寐、音書絕。窗前竹葉,凜凜狂風折。寒衣弱不勝,有甚遙腸,望到春來時節
    好事近·愁展翠羅衾原文_好事近·愁展翠羅衾的賞析_古詩文
  • 春江花月夜

    張若虛唐代〕春江潮水連海平,海上明月共潮生。灩灩隨波千萬里,何處春江無月明?江流宛轉繞芳甸,月照花林皆似霰。空里
  • 落梅風·因他害

    馬致遠元代〕因他害,染病疾,相識每勸咱是好意。相識若知咱就裡,和相識也一般憔悴。
    好事近·愁展翠羅衾原文_好事近·愁展翠羅衾的賞析_古詩文
  • 墨萱圖 其一

    王冕元代〕燦燦萱草花,羅生北堂下。南風吹其心,搖搖為誰吐?慈母倚門情,遊子行路苦。甘旨日以疏,音問日以阻。舉頭
    好事近·愁展翠羅衾原文_好事近·愁展翠羅衾的賞析_古詩文
  • 別元九後詠所懷

    白居易唐代〕零落桐葉雨,蕭條槿花風。悠悠早秋意,生此幽閒中。況與故人別,中懷正無悰。勿雲不相送,心到青門東。相知
  • 自君之出矣

    劉裕南北朝〕自君之出矣,金翠闇無精。思君如日月,回還晝夜生。
  • 玉樓春·去時梅萼初凝粉

    歐陽修宋代〕去時梅萼初凝粉。不覺小桃風力損。梨花最晚又凋零,何事歸期無定準。闌乾倚遍重來憑。淚粉偷將紅袖印。蜘蛛
    好事近·愁展翠羅衾原文_好事近·愁展翠羅衾的賞析_古詩文
  • 蝶戀花

    蘇軾宋代〕春事闌珊芳草歇。客里風光,又過清明節。小院黃昏人憶別。落紅處處聞啼鴂。咫尺江山分楚越。目斷魂銷,應是
  • 江樓舊感 / 江樓感舊

    趙嘏唐代〕獨上江樓思渺然,月光如水水如天。同來望月人何處?風景依稀似去年。
    好事近·愁展翠羅衾原文_好事近·愁展翠羅衾的賞析_古詩文
  • 木蘭花慢·丁未中秋

    劉克莊宋代〕水亭凝望久,期不至、擬還差。隔翠幌銀屏,新眉初畫,半面猶遮。須臾淡煙薄靄,被西風掃不留些。失了白衣蒼
  • 閨怨二首

    沈如筠唐代〕雁盡書難寄,愁多夢不成。願隨孤月影,流照伏波營。隴底嗟長別,流襟一動君。何言幽咽所,更作死生分。
    好事近·愁展翠羅衾原文_好事近·愁展翠羅衾的賞析_古詩文
好事近·愁展翠羅衾原文_好事近·愁展翠羅衾的賞析_古詩文