江南春懷

作者:李白 朝代:唐代

江南春懷原文

青春幾何時,黃鳥鳴不歇。
天涯失鄉路,江外老華發。
心飛秦塞雲,影滯楚關月。
身世殊爛漫,田園久蕪沒。
歲晏何所從,長歌謝金闕。

詩詞問答

問:江南春懷的作者是誰?答:李白
問:江南春懷寫於哪個朝代?答:唐代
問:江南春懷是什麼體裁?答:五古
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全

李白江南春懷書法欣賞

李白江南春懷書法作品欣賞
江南春懷書法作品

譯文和注釋

譯文
春天能持續多長時間,黃鳥鳴個不停。
人在天涯,不知回鄉的路在哪裡,江湖遊蕩,白了頭髮。
身影遲滯在楚關的月下,心卻飛往秦塞雲中。
此身此世特別爛漫,田園也久已荒蕪。
眼看又到年終,應該何去何從?高唱長歌謝別金闕。

注釋
《埤雅》:黃鳥,亦名黎黃,其包黎黑而黃也。鳴則蠶生。韓子曰“以鳥鳴春”,若黃鳥之類,其善鳴者也。陰陽運作推侈,時至氣動,不得不爾,故先王以候節令。
《楚辭》:“歲既晏兮孰華予。”王逸註:“晏,晚也。”
《楚辭章句》:謝,去也。金闕,猶金門。“長歌謝金闕”,見不復有仕進之意。

標籤:春天感傷,青春

詩詞推薦

  • 偶然作

    屈復清代〕百金買駿馬,千金買美人;萬金買高爵,何處買青春?
    江南春懷原文_江南春懷的賞析_古詩文
  • 首春逢耕者

    柳宗元唐代〕南楚春候早,余寒已滋榮。土膏釋原野,白蟄競所營。綴景未及郊,穡人先偶耕。園林幽鳥囀,渚澤新泉清。農事
  • 清平樂·雪

    孫道絢宋代〕悠悠颺颺。做盡輕模樣。半夜蕭蕭窗外響。多在梅邊竹上。朱樓向曉簾開。六花片片飛來。無奈熏爐煙霧,騰騰扶
  • 賣花聲·立春

    黃景仁清代〕獨飲對辛盤,愁上眉彎。樓窗今夜且休關。前度落紅流到海,燕子銜還。書貼更簪歡,舊例都刪。到時風雪滿千山
    江南春懷原文_江南春懷的賞析_古詩文
  • 出郊

    楊慎明代〕高田如樓梯,平田如棋局。白鷺忽飛來,點破秧針綠。
    江南春懷原文_江南春懷的賞析_古詩文
  • 浣溪沙·堤上遊人逐畫船

    歐陽修宋代〕堤上遊人逐畫船,拍堤春水四垂天。綠楊樓外出鞦韆。白髮戴花君莫笑,六么催拍盞頻傳。人生何處似尊前!
  • 和晉陵陸丞早春遊望

    杜審言唐代〕獨有宦遊人,偏驚物候新。雲霞出海曙,梅柳渡江春。淑氣催黃鳥,晴光轉綠。忽聞歌古調,歸思欲沾巾。
    江南春懷原文_江南春懷的賞析_古詩文
  • 仲春郊外

    王勃唐代〕東園垂柳徑,西堰落花津。物色連三月,風光絕四鄰。鳥飛村覺曙,魚戲水知春。初晴山院裡,何處染囂塵。
    江南春懷原文_江南春懷的賞析_古詩文
  • 登崖州城作

    李德裕唐代〕獨上高樓望帝京,鳥飛猶是半年程。青山似欲留人住,百匝千遭繞郡城。
  • 減字木蘭花·立春

    蘇軾宋代〕春牛春杖。無限春風來海上。便丐春工。染得桃紅似肉紅。 春幡春勝。一陣春風吹酒醒。不似天涯。捲起楊花似
    江南春懷原文_江南春懷的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·面旋落花風蕩漾

    歐陽修宋代〕面旋落花風蕩漾。柳重煙深,雪絮飛來往。雨後輕寒猶未放。春愁酒病成惆悵。枕畔屏山圍碧浪。翠被華燈,夜夜
  • 次元明韻寄子由

    黃庭堅宋代〕半世交親隨逝水,幾人圖畫入凌煙。春風春雨花經眼,江北江南水拍天。欲解銅章行問道,安知石友許忘年。脊令
    江南春懷原文_江南春懷的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·柳絮年年三月

    周濟清代〕柳絮年年三月暮,斷送鶯花,十里湖邊路。萬轉千回無落處,隨儂只恁低低去。  滿眼頹垣欹病樹,縱有餘英,
  • 一叢花·今年春淺侵年

    蘇軾宋代〕今年春淺臘侵年。冰雪破春妍。東風有信無人見,露微意、柳際花邊。寒夜縱長,孤衾易暖,鐘鼓漸清圓。 朝來
    江南春懷原文_江南春懷的賞析_古詩文
  • 江畔獨步尋花七絕句

    杜甫唐代〕江上被花惱不徹,無處告訴只顛狂。走覓南鄰愛酒伴,經旬出飲獨空床。稠花亂蕊畏江濱,行步欹危實怕春。詩酒
    江南春懷原文_江南春懷的賞析_古詩文
  • 醉蓬萊

    黃庭堅宋代〕對朝雲靉靆,暮雨霏微,亂峰相倚。巫峽高唐,鎖楚宮朱翠。畫戟移春,靚妝迎馬,向一川都會。萬里投荒,一身
  • 漁家傲·天接雲濤連曉

    李清照宋代〕天接雲濤連曉霧,星河欲轉千帆舞;彷佛夢魂歸帝所,聞天語,殷勤問我歸何處。我報路長嗟日暮,學詩漫有驚人
    江南春懷原文_江南春懷的賞析_古詩文
  • 上行杯

    馮延巳唐代〕落梅著雨消殘粉,雲重煙輕寒食近。羅幕遮香,柳外鞦韆出畫牆。春山顛倒釵橫鳳,飛絮入檐春睡重。夢裡佳期,
    江南春懷原文_江南春懷的賞析_古詩文
  • 渡湘江

    杜審言唐代〕遲日園林悲昔游,今春花鳥作邊愁。獨憐京國人南竄,不似湘江水北流。
    江南春懷原文_江南春懷的賞析_古詩文
  • 清平樂

    王安石宋代〕留春不住,費盡鶯兒語。滿地殘紅宮錦污,昨夜南園風雨。小憐初上琵琶,曉來思繞天涯。不肯畫堂朱戶,春風自
    江南春懷原文_江南春懷的賞析_古詩文
江南春懷原文_江南春懷的賞析_古詩文