清平樂(檢校山園書所見)

作者:辛棄疾 朝代:宋代

清平樂(檢校山園書所見)原文

斷崖修竹。
竹里藏冰玉。
路繞清溪三百曲。
香滿黃昏雪屋。
行人系馬疏籬。
折殘猶有高枝。
留得東風數點,只緣嬌懶春遲。

詩詞問答

問:清平樂(檢校山園書所見)的作者是誰?答:辛棄疾
問:清平樂(檢校山園書所見)寫於哪個朝代?答:宋代
問:清平樂(檢校山園書所見)是什麼體裁?答:詞
問:辛棄疾的名句有哪些?答:辛棄疾名句大全

辛棄疾清平樂(檢校山園書所見)書法欣賞

辛棄疾清平樂(檢校山園書所見)書法作品欣賞
清平樂(檢校山園書所見)書法作品

譯文和注釋

譯文
斷崖上挺立著修長的翠竹,竹叢中盛開著冰清玉潔的梅花。繞過曲曲彎彎的清流長溪,黃昏中蓋滿白雪的小屋裡香氣飄灑。
過路人折梅在疏籬邊系馬,梅雖殘仍然有高枝挺拔。高枝上留下了寒梅數點,是因為嬌懶的春天還未到這山崖。

注釋
清平樂:詞牌名,又名《清平樂令》、《醉東風》、《憶蘿月》,為宋詞常用詞牌。檢校:核查。山園:稼軒帶湖居第,乃建於信州附郭靈山門之外者,洪邁《稼軒記》有“東岡西阜,北墅南麓”等語,稼軒因亦自稱山園。
修竹:高高的竹子。
冰玉:如冰似玉,指梅花。
路轉句:蘇軾《梅花二首》:“幸有清溪三百曲,不辭相送到黃州。”
雪屋:稼軒新居內一處宅院的名稱。
行人:過路之人。
嬌嫩春遲:春天嬌懶而來遲。

詩文賞析

宋孝宗淳熙八年(1181)冬十一月,四十八歲的辛棄疾,由江西安撫使改任兩浙西路提點刑獄公事,但隨即又因台臣王藺的彈劾,被免掉了職務,作者不得不回到在上饒靈山之隈建成不久的帶湖新居過退隱的生活。這首詠梅詞即作於閒居帶湖期間。

此詞主要描繪了山園裡梅花生長環境與風韻。起筆謂梅花長在斷崖峭壁間,與修竹為伍,有冰清玉潔的資質。以下一路觀賞,由山麓而家園,由白晝而黃昏,幽香滿園,點出山園之梅。過片二句的籬邊梅殘,是鋪墊之筆,旨在推出高枝之梅。結末二句謂高枝數點,臨風搖曳,風姿翩翩,其所以遲遲不落,挺立枝頭,只是因為春天嬌懶未到。全篇精妙之處正在於此,形神兼備,虛實相間,寫活了梅花喚春報春的特有風神。

詩詞推薦

  • 登郡城南樓

    張九齡唐代〕閉閣幸無事,登樓聊永日。雲霞千里開,洲渚萬形出。澹澹澄江漫,飛飛度鳥疾。邑人半艫艦,津樹多楓橘。感別
  • 夜泊黃灣

    施樞宋代〕移近黃灣泊短篷,野雲垂地一溪風。渚香吹散荷花雨,幾點流螢出葦叢。
    清平樂(檢校山園書所見)原文_清平樂(檢校山園書所見)的賞析_古詩文
  • 小桃紅·碧湖湖上柳陰陰

    楊果元代〕碧湖湖上柳陰陰,人影澄波浸,常記年時歡花飲。到如今,西風吹斷迴文錦。羨他一對,鴛鴦飛去,殘夢蓼花深。
  • 浣沙秋日五首

    周弼宋代〕當前灘號西施磧,對磧看秋得句清。五色懸門秦一尉,六經充棟漢諸生。石叢細火團荒砌,野蔓疏金出廢城。目遂
  • 飛雪滿群山

    蔡伸宋代〕絕代佳人,幽居空谷,綺窗森玉猗猗。小舟雙槳,重尋舊約,洞房宛是當時。夜闌紅燭暗,黯相對、渾如夢裡。旋
  • 蝶戀花

    佚名宋代〕茅屋三間臨水路。棐幾明窗,待把蟲魚注。我已忘機狎鷗鷺。溪山買得幽深處。小雨招君連夜語。野服綸巾,勝日
  • 詠史詩傅岩

    胡曾唐代〕岩前版築不求伸,方寸那希據要津。自是武丁安寢夜,一宵宮裡夢賢人。
    清平樂(檢校山園書所見)原文_清平樂(檢校山園書所見)的賞析_古詩文
  • 贈琴僧

    林放宋代〕霜林凋落雲影垂,朔風獵獵鼓寒威。偶來禪房訪虛寂,上人為我彈金徽。此調悠悠泯千載,今日忽聞一嗟咨。上人
    清平樂(檢校山園書所見)原文_清平樂(檢校山園書所見)的賞析_古詩文
  • 種柳

    宋自遜宋代〕短研深煨倒插宜,明年便有綠垂垂。只因因造化容易,不見歲寒冰雪時。
    清平樂(檢校山園書所見)原文_清平樂(檢校山園書所見)的賞析_古詩文
  • 和楊教授

    張栻宋代〕道在無今昔,才難有屈伸。青編知了意,白眼付時人。鏡里顏容舊,胸中事業新。絕嘆知味鮮。渠自說甘辛。
  • 日詩

    宋太祖宋代〕欲出未出光辣達,千山萬山如火發。須臾走向天上來,逐卻殘星卻趕月。
    清平樂(檢校山園書所見)原文_清平樂(檢校山園書所見)的賞析_古詩文
  • 和鄧子及冬至謝送筆墨韻

    項安世宋代〕年華添線又浮灰,忽忽窮愁不易裁。惟有病人知客意,故沖寒雪送詩材。昔夸三窟今成縛,少倚千尋老作煤。妙用
    清平樂(檢校山園書所見)原文_清平樂(檢校山園書所見)的賞析_古詩文
  • 紀事

    華岳宋代〕鉗口刳腸未足殫,窮原探本可觀瀾。乞醯孰謂鄰非直,反矢須知友必端。
  • 西山桐十詠桐葉

    陳翥唐代〕吾有西山桐,下臨百丈溪。布葉雖遲遲,庇根亦萋萋。密類張翠幄,青堪翦封圭。滑澤經日久,濡毳隨乾躋。近風
  • 奉和江沖陶居二十韻

    汪炎昶宋代〕朅來雪矼頭,眼隨林麓轉。意定眾境生,一笑前峰遠。
  • 次韻石秀叔慈雲逃席自解

    陳著宋代〕山林幸自絕塵氛,舊事誰嗟散幅裙。方外老交心似水,坐中高論氣騰雲。杯盤引興真相率,鐘鼓催晨醉不聞。但願
    清平樂(檢校山園書所見)原文_清平樂(檢校山園書所見)的賞析_古詩文
  • 淨眾院嘗荔支

    蔡襄宋代〕霞樹珠林暑後新,直疑天意別留春。京華百世爭鮮貴,自是芳根著海濱。
    清平樂(檢校山園書所見)原文_清平樂(檢校山園書所見)的賞析_古詩文
  • 西寨寓居

    徐夤唐代〕閒讀南華對酒杯,醉攜筇竹畫蒼苔。豪門有利人爭去,陋巷無權客不來。解報可能醫病雀,重燃誰肯照寒灰。嚴陵
  • 臨江仙 對花懷洛陽舊遊

    元好問金代〕紫玉雙華相照映,錦兒仍是瓊兒。天邊誰與慰相思。洗妝無別物,只有斷腸詩。水北水南渾一夢,眼中紅袖烏絲。
    清平樂(檢校山園書所見)原文_清平樂(檢校山園書所見)的賞析_古詩文
  • 答中書詩

    謝靈運南北朝〕懸圃樹瑤。崑山挺玉。流采神皋。列秀華岳。休哉美寶。擢穎昌族。灼灼風徽。采采文牘。
清平樂(檢校山園書所見)原文_清平樂(檢校山園書所見)的賞析_古詩文