贈丹陽橫山周處士惟長

作者:李白 朝代:唐代

贈丹陽橫山周處士惟長原文

周子橫山隱,開門臨城隅。
連峰入戶牖,勝概凌方壺。
時作白紵詞,放歌丹陽湖。
水色傲溟渤,川光秀菰蒲。
當其得意時,心與天壤俱。
閒雲隨舒捲,安識身有無。
抱石恥獻玉,沉泉笑探珠。
羽化如可作,相攜上清都。

詩詞問答

問:贈丹陽橫山周處士惟長的作者是誰?答:李白
問:贈丹陽橫山周處士惟長寫於哪個朝代?答:唐代
問:贈丹陽橫山周處士惟長是什麼體裁?答:五古
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全

譯文和注釋

譯文
周先生隱居在丹陽橫山,開門就看到秀麗的丹陽。
連綿的山巒圍繞周圍,壯觀的景色勝過仙鄉。
有空就寫詩作曲,來了情緒就在丹陽湖上高唱《白紵詞》。
丹陽湖水清秀蕩漾,遠勝過東海浩蕩的感覺,水光山色與菰蒲草共顯嬌嬈。
當你得意之時,心靈與天地融合在一體。
任天上雲捲雲舒,看世界人來人往,哪裡還感覺到自己的存在?身不在,痛苦何在?
你身懷美玉而不露,心有高才而不顯。
如果我們學道成功,就一起攜手遊覽仙山瓊閣。

注釋
橫山:又名橫望山,在安徽當塗縣北六十里。四望皆橫,故名橫山。其南有丹陽湖。
方壺:方丈,海中三神山之一。
白紵詞:《明一統志·太平府》:“白紵山,在當塗縣東五里……本名楚山,桓溫游山奏樂,好為《白紵歌》,因改今名。”
丹陽湖:在今安徽當塗縣東南,周圍三百餘里。
菰:即菰菜,俗稱茭白。
“抱石”句:用卞和事。
羽化:謂成仙,即“變化飛升”之意。

標籤:讚美友人

詩詞推薦

  • 送劉司直赴安西

    王維唐代〕絕域陽關道,胡沙與塞塵。三春時有雁,萬里少行人。苜蓿隨天馬,葡萄逐漢臣。當令外國懼,不敢覓和親。
  • 唐叔良溪居

    張羽明代〕高齋每到思無窮,門巷玲瓏野望通。片雨隔村猶夕照,疏林映水已秋風。藥囊詩卷閒行後,香灺燈光靜坐中。為問
  • 木蘭詩 / 木蘭辭

    樂府詩集〔南北朝〕  唧唧復唧唧,木蘭當戶織。不聞機杼聲,唯聞女嘆息。(唯 一作:惟)  問女何所思,問女何所憶。女亦
  • 野菊

    王建唐代〕晚艷出荒籬,冷香著秋水。憶向山中見,伴蛩石壁里。
    贈丹陽橫山周處士惟長原文_贈丹陽橫山周處士惟長的賞析_古詩文
  • 飲茶歌誚崔石使君

    皎然唐代〕越人遺我剡溪茗,採得金牙爨金鼎。素瓷雪色縹沫香,何似諸仙瓊蕊漿。一飲滌昏寐,情來朗爽滿天地。再飲清我
  • 生民

    佚名先秦〕厥初生民,時維姜嫄。生民如何?克禋克祀,以弗無子。履帝武敏歆,攸介攸止,載震載夙。載生載育,時維后稷
  • 臨江仙·淡水三年歡意

    晏幾道宋代〕淡水三年歡意,危弦幾夜離情。曉霜紅葉舞歸程。客情今古道,秋夢短長亭。淥酒尊前清淚,陽關疊里離聲。少陵
  • 佚名先秦〕子之還兮,遭我乎狃之間兮。並驅從兩肩兮,揖我謂我儇兮。子之茂兮,遭我乎狃之道兮。並驅從兩牡兮,揖我謂
  • 駒支不屈於晉

    左丘明先秦〕會於向,將執戎子駒支。范宣子親數諸朝。曰:“來,姜戎氏。昔秦人迫逐乃祖吾離於瓜州,乃祖吾離被苫蓋,蒙
  • 思齊

    佚名先秦〕思齊大任,文王之母,思媚周姜,京室之婦。大姒嗣徽音,則百斯男。惠於宗公,神罔時怨,神罔時恫。刑於寡妻
  • 魯靈光殿賦

    王延壽兩漢〕魯靈光殿者,蓋景帝程姬之子恭王餘之所立也。初,恭王始都下國,好治宮室,遂因魯僖基兆而營焉。遭漢中微,
  • 送杜審言

    宋之問唐代〕臥病人事絕,嗟君萬里行。河橋不相送,江樹遠含情。別路追孫楚,維舟吊屈平。可惜龍泉劍,流落在豐城。
    贈丹陽橫山周處士惟長原文_贈丹陽橫山周處士惟長的賞析_古詩文
  • 曹劌論戰

    左丘明先秦〕十年春,齊師伐我。公將戰。曹劌請見。其鄉人曰:“肉食者謀之,又何間焉?”劌曰:“肉食者鄙,未能遠謀。
  • 汾沮洳

    佚名先秦〕彼汾沮洳,言采其莫。彼其之子,美無度。美無度,殊異乎公路。彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英。美如
  • 送人赴安西

    岑參唐代〕上馬帶吳鉤,翩翩度隴頭。小來思報國,不是愛封侯。萬里鄉為夢,三邊月作愁。早須清黠虜,無事莫經秋。
    贈丹陽橫山周處士惟長原文_贈丹陽橫山周處士惟長的賞析_古詩文
  • 張衡傳

    范曄兩漢〕張衡字平子,南陽西鄂人也。衡少善屬文,游於三輔,因入京師,觀太學,遂通五經,貫六藝。雖才高於世,而無
  • 奉和令公綠野堂種花

    白居易唐代〕綠野堂開占物華,路人指道令公家。令公桃李滿天下,何用堂前更種花。
    贈丹陽橫山周處士惟長原文_贈丹陽橫山周處士惟長的賞析_古詩文
  • 虞美人·殘燈風滅爐煙冷

    納蘭性德清代〕殘燈風滅爐煙冷,相伴唯孤影。判叫狼藉醉清樽,為問世間醒眼是何人。難逢易散花間酒,飲罷空搔首。閒愁總付
  • 贈裴十四

    李白唐代〕朝見裴叔則,朗如行玉山,黃河落天走東海,萬里寫入胸懷間。身騎白黿不敢度,金高南山買君顧。裴回六合無相
  • 寄蜀中薛濤校書

    王建唐代〕萬里橋邊女校書,枇杷花里閉門居。掃眉才子於今少,管領春風總不如。
    贈丹陽橫山周處士惟長原文_贈丹陽橫山周處士惟長的賞析_古詩文
贈丹陽橫山周處士惟長原文_贈丹陽橫山周處士惟長的賞析_古詩文