壽陽曲·江天暮雪原文
天將暮,雪亂舞,半梅花半飄柳絮。
江上晚來堪畫處,釣魚人一蓑歸去。
詩詞問答
問:壽陽曲·江天暮雪的作者是誰?答:馬致遠
問:壽陽曲·江天暮雪寫於哪個朝代?答:元代
問:馬致遠的名句有哪些?答:馬致遠名句大全
馬致遠壽陽曲·江天暮雪書法欣賞
譯文和注釋
譯文
天色將晚,突然下起了大雪,那紛飛的雪花像盛開梅花又像飄飛的柳絮。江上的晚景美的就像畫般,江面上一位披著蓑衣的漁翁正劃著名小船歸去。
注釋
堪:值得。
釣魚人一蓑歸去:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。”張志和《漁父》:“青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。”本句綜合上述二句詩意而成。一蓑,一領蓑衣,即一個人。
詩文賞析
“半梅花半飄柳絮”:把紛飛的雪花比喻為盛開的梅花和飄飛的柳絮,具體形象地表現了“雪亂舞”的景象。這首詞是馬致遠《壽陽曲》三部曲中的第三部,另兩部為《壽陽曲·遠浦歸帆》《壽陽曲·瀟湘雨夜》
1.這首詩給歌描繪了怎樣的畫面?
答:描繪動態的“雪亂舞”的自然景象和釣後歸去的人物形象
2.請賞析“半梅花半飄柳絮”的妙處。
答:這句話用了比喻的修辭手法,十分生動形象地寫出了雪景之雜亂,美麗,表達出作者心中淒涼的情感,顯得十分真實形象。
3.這首詩寄託了詩人怎樣的情感?
答:寄託了作者孤獨淒涼的情感和歸隱的意願。
詩詞推薦
名句推薦
- 春風春雨花經眼,江北江南水拍天。
- 朝聞遊子唱離歌,昨夜微霜初渡河。
- 能行之者未必能言,能言之者未必能行。司馬遷《史記·孫子吳起列傳》
- 涓涓不壅,終為江河佚名《孔子家語·觀周》
- 老去悲秋強自寬,興來今日盡君歡。
- 御柳如絲映九重,鳳凰窗映繡芙蓉。
- 鳥向檐上飛,雲從窗里出。
- 文死諫,武死戰。曹雪芹《紅樓夢·第三十六回》
- 有過則改之,未萌則戒之馮夢龍《警世通言·卷三十八》
- 一枝紅杏出牆頭,牆外行人正獨愁。吳融《途中見杏花》